The Shawshank Redemption Arabic Subtitles

1
00:01:44,925 --> 00:01:45,925
ãÜÜäÜÜÜÊÜÜÏíÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÜßÜÜíÜÜÜÜÜÜÝ
WwW.ELKIIF.CoM

2
00:01:45,926 --> 00:01:47,926
...ÓíÏ (ÏÝÑíä) ÕÝ áäÇ

3
00:01:47,926 --> 00:01:52,165
ÇáãæÇÌåÉ ÇáÊì ÍÏËÊ Èíäß æÈíä...
ÒæÌÊß Ýì ÇááíáÉ ÇáÊì ÞÊáÊ ÝíåÇ

4
00:01:56,566 --> 00:01:58,205
ßÇä ãÄáãÇð ÌÏÇð

5
00:01:58,485 --> 00:02:02,725
,ÞÇáÊ ÃäåÇ ÓÚíÏÉ Ãäì ÃÚáã ÈÎíÇäÊåÇ
ÝÞÏ ßÑåÊ Êáß ÇáÓÑíÉ ÍæáåÇ

6
00:02:04,166 --> 00:02:07,525
þæÞÇáÊ ÈÃäåÇ ÊÑíÏ ÇáØáÇÞ Ýì (Ñíäæ)þ

7
00:02:07,805 --> 00:02:11,446
ãÇÐÇ ßÇä ÑÏß¿-
ÃÎÈÑÊåÇ Ãäì áä ÃØáÞåÇ-

8
00:02:11,446 --> 00:02:14,685
þþ’ÓÃÑÇß Ýì ÇáÌÍíã ÞÈá Ãä ÃÑÇß Ýì (Ñíäæ)’þý

9
00:02:14,685 --> 00:02:17,845
Êáß ßÇäÊ ßáãÇÊß ØÈÞÇ áãÇ ÞÇáå ÌíÑÇäß

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,449
(ÑÇÝÞäí Ýíå ÇáãæÓíÞÇÑ (ãæÊÓÇÑÊ

2
00:00:02,450 --> 00:00:05,297
åá ÊÑßæÇ ãÚß ãÔÛá ÇáÇÓØæÇäÇÊ
ÇáÝæäæÛÑÇÝíÉ Ýì ÇáÍÈÓ¿

3
00:00:07,634 --> 00:00:08,943
.ßÇä åäÇ Ýì ÚÞáì

4
00:00:09,745 --> 00:00:10,923
.æÝì ÞáÈì

5
00:00:12,017 --> 00:00:14,025
...æåÐÇ åæ ÌãÇá ÇáãæÓíÞì

6
00:00:14,226 --> 00:00:16,462
áä íÓÊØíÚæÇ Ãä íÃÎÐæåÇ ãäß...

7
00:00:19,857 --> 00:00:22,126
Ãáã ÊÔÚÑæÇ ÃÈÏÇ ÈãËá åÐÇ
ÇáÅÍÓÇÓ ÊÌÇå ÇáãæÓíÞì¿

8
00:00:23,858 --> 00:00:26,857
ÍÓäÇ,ßäÊ ÃÚÒÝ åÇÑãæäíßÇ
ÚäÏãÇ ßäÊ ÔÇÈÇ

9
00:00:27,858 --> 00:00:29,483
.æÈÇáÑÛã ãä Ðáß ÝÞÏÊ ÇáÇåÊãÇã ÈåÇ

10