The Shawshank Redemption Arabic Subtitles

1
00:00:10,749 --> 00:00:40,848
Êã ÊÚÏíá ÇáÊÑÌãÉ ÈæÇÓØÉ :
alrmothe

2
00:02:05,949 --> 00:02:08,048
...ÓíÏ (ÏÝÑíä) ÕÝ áäÇ

3
00:02:08,048 --> 00:02:12,444
ÇáãæÇÌåÉ ÇáÊì ÍÏËÊ Èíäß æÈíä...
ÒæÌÊß Ýì ÇááíáÉ ÇáÊì ÞÊáÊ ÝíåÇ

4
00:02:17,041 --> 00:02:18,739
ßÇä ãÄáãÇð ÌÏÇð

5
00:02:19,039 --> 00:02:23,435
,ÞÇáÊ ÃäåÇ ÓÚíÏÉ Ãäì ÃÚáã ÈÎíÇäÊåÇ
ÝÞÏ ßÑåÊ Êáß ÇáÓÑíÉ ÍæáåÇ

6
00:02:24,934 --> 00:02:28,431
æÞÇáÊ ÈÃäåÇ ÊÑíÏ ÇáØáÇÞ Ýì (Ñíäæ)

7
00:02:28,730 --> 00:02:32,527
ãÇÐÇ ßÇä ÑÏß¿-
ÃÎÈÑÊåÇ Ãäì áä ÃØáÞåÇ-

8
00:02:32,527 --> 00:02:35,925
 ’ÓÃÑÇß Ýì ÇáÌÍíã ÞÈá Ãä ÃÑÇß Ýì (Ñíäæ)’

9
00:02:35,925 --> 00:02:39,221
Êáß ßÇäÊ ßáãÇÊß ØÈÞÇ áãÇ ÞÇáå ÌíÑÇäß