The Shawshank Redemption French Subtitles

1
00:02:05,585 --> 00:02:07,587
M. Dufresne, racontez-nous...

2
00:02:07,795 --> 00:02:12,174
votre dispute avec votre femme,
la nuit où elle a été tuée.

3
00:02:16,679 --> 00:02:18,389
C'était très violent.

4
00:02:18,681 --> 00:02:23,102
Elle était heureuse que je sache.
Elle en avait assez de mentir.

5
00:02:24,687 --> 00:02:28,190
Elle a dit
qu'elle voulait divorcer à Reno.

6
00:02:28,274 --> 00:02:31,986
- Et qu'avez-vous dit ?
- Que je ne divorcerais pas.

7
00:02:32,278 --> 00:02:35,489
"Je te verrai en enfer
avant de te voir à Reno."

8
00:02:35,573 --> 00:02:38,868
Voilà ce que vos voisins
ont entendu.

9
00:02:39,994 --> 00:02:41,579