Back to subtitle list

The Shawshank Redemption Arabic Subtitles

The Shawshank Redemption
Mar 26, 2020 12:24:47 OmarHosny96 Arabic 40

Release Name: 

The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Release Info: 

تعديل التوقيت فقط - SRT ترجمة نتفليكس بصيغة   
Download Subtitles
The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
Mar 10, 2018 19:05:36 156.77KB Download Translate 


1
00:02:05,218 --> 00:02:07,187
‫سيد دوفراين، إشرح لنا...‬

2
00:02:07,554 --> 00:02:11,825
‫{\an8}...المواجهة التي وقعت بينك‬
‫وبين زوجتك في ليلة مقتلها.‬

3
00:02:16,563 --> 00:02:18,298
‫كان الأمر مريرا للغاية.‬

4
00:02:18,565 --> 00:02:22,836
‫قالت أنها مسرورة لمعرفتي بالأمر،‬
‫وأنها كرهت كل المراوغات.‬

5
00:02:24,437 --> 00:02:27,841
‫وقالت أنها تريد طلاقا في رينو.‬

6
00:02:28,241 --> 00:02:31,778
‫{\an8}- ماذا كان جوابك؟‬
‫- قلت لها أنني أرفض.‬

7
00:02:32,145 --> 00:02:35,281
‫{\an8}"أراك في الجحيم قبل أن أراك في رينو."‬

8
00:02:35,448 --> 00:02:38,718
‫تلك كانت كلماتك، تبعا لما ذكره جيرانك.‬

9
00:02:39,752 --> 00:02:41,454
‫إن كان هذا ما قالوه.‬

10
Download Subtitle