The Shawshank Redemption Indonesian Subtitles
Release Name:
THE SHAWSHANK REDEMPTION (1994)
Release Info:
Hanya perbaikan & resync dari subtitle lain. Cocok dengan video yang berdurasi 02:18:55.
Download Subtitles
Apr 14, 2017 17:35:30 133.96KB Download Translate
1 00:01:26,980 --> 00:01:28,980 Tn. Dufresne, 2 00:01:29,060 --> 00:01:33,320 Jelaskan apa saja yang kau lihat saat istrimu terbunuh malam itu. 3 00:01:37,950 --> 00:01:40,070 Sangat menyakitkan. 4 00:01:40,160 --> 00:01:44,580 Ia senang aku mengetahuinya, tapi ia tak suka aku diam-diam. 5 00:01:46,000 --> 00:01:49,540 Dan ia bilang ingin bercerai di Reno. 6 00:01:49,630 --> 00:01:51,460 Apa tanggapanmu? 7 00:01:51,540 --> 00:01:53,500 Aku bilang, aku tak mau. 8 00:01:53,590 --> 00:01:56,630 "Aku akan menemuimu di neraka sebelum aku menemuimu di Reno." 9 00:01:56,720 --> 00:02:00,390 Menurut tetanggamu, itu kata yang kau gunakan, Tn. Dufresne,
