The Shape of Water English Subtitles
Movie Info:
Overview:
At a top secret research facility in the 1960s, a lonely janitor forms a unique relationship with an amphibious creature that is being held in captivity.
Release Name:
The.Shape.of.Water.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS The.Shape.of.Water.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Shape.of.Water.2017.1080p.BRRip.6CH.2.4GB.MkvCage The Shape of Water 2017 1080p BRRip x264 AAC 5.1 - Hon3y The.Shape.of.Water.2017.1080p.BrRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Shape.of.Water.2017.1080p.BluRay.x264-YTS.AM
Release Info:
Styled retail. SDH included. Includes forced subs also. Preferred subs. These have intelligent placement of the sign language and such in the film.
Download Subtitles
[Script Info] Title: Default file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes Audio File: Video File: Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Dialogue,Tahoma,64,&H0034FAF9,&H000000FF,&H1F000000,&HC7000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,3.4,2,120,120,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.04,0:00:06.00,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,(DRUMROLL) Dialogue: 0,0:00:08.42,0:00:10.38,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,(FANFARE PLAYING) Dialogue: 0,0:00:22.94,0:00:24.27,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,(MUSIC ENDS) Dialogue: 0,0:00:36.07,0:00:38.07,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an5\pos(961,149)}(INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING) Dialogue: 0,0:01:49.44,0:01:52.02,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,GILES:\N{\i1}If I spoke about it,{\i0} Dialogue: 0,0:01:52.19,0:01:53.65,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\i1}if I did,{\i0} Dialogue: 0,0:01:54.69,0:01:56.81,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\i1}what would I tell you?{\i0} Dialogue: 0,0:01:56.99,0:01:58.19,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\i1}I wonder.{\i0} Dialogue: 0,0:02:00.53,0:02:02.90,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\i1}Would I tell you about the time?{\i0} Dialogue: 0,0:02:03.08,0:02:05.57,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\i1}It happened a long time ago,{\i0} {\i1}it seems,{\i0} Dialogue: 0,0:02:05.75,0:02:08.74,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\i1}in the last days{\i0} {\i1}of a fair prince's reign.{\i0} Dialogue: 0,0:02:10.54,0:02:12.75,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\i1}Or would I tell you about the place?{\i0} Dialogue: 0,0:02:13.88,0:02:16.37,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\i1}A small city near the coast,{\i0} Dialogue: 0,0:02:16.55,0:02:18.76,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\i1}but far from everything else.{\i0} Dialogue: 0,0:02:22.30,0:02:24.14,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\i1}Or, I don't know...{\i0} Dialogue: 0,0:02:25.43,0:02:27.52,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\i1}Would I tell you about her?{\i0} Dialogue: 0,0:02:28.98,0:02:31.19,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\i1}The princess without voice.{\i0} Dialogue: 0,0:02:33.61,0:02:36.40,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\i1}Or perhaps I would just warn you{\i0} {\i1}about the truth of these facts...{\i0} Dialogue: 0,0:02:39.24,0:02:41.07,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an5\pos(959,145)}{\i1}and the tale of love and loss...{\i0} Dialogue: 0,0:02:42.82,0:02:47.36,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an5\pos(964,145)}{\i1}and the monster{\i0} Dialogue: 0,0:02:42.82,0:02:47.36,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an5\pos(959,215)}{\i1}who tried to destroy it all.{\i0}
