Back to subtitle list

The Shape of Water English Subtitles

The Shape of Water

Movie Info:

Released: 22 Dec 2017
Runtime: 123 min
Genre: Adventure, Drama, Fantasy, Romance, Thriller
Director: Guillermo del Toro
Actors: Sally Hawkins, Michael Shannon, Richard Jenkins, Octavia Spencer
Country: USA, Canada
Rating: 7.3

Overview:

At a top secret research facility in the 1960s, a lonely janitor forms a unique relationship with an amphibious creature that is being held in captivity.

Mar 26, 2020 02:37:52 Good-Subs English 50

Release Name: 

The.Shape.of.Water.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
The.Shape.of.Water.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Shape.of.Water.2017.1080p.BRRip.6CH.2.4GB.MkvCage
The Shape of Water 2017 1080p BRRip x264 AAC 5.1 - Hon3y
The.Shape.of.Water.2017.1080p.BrRip.6CH.x265.HEVC-PSA
The.Shape.of.Water.2017.1080p.BluRay.x264-YTS.AM

Release Info: 

Styled retail. Forced subs only. Preferred subs. These have intelligent placement of the sign language and such in the film. 
Download Subtitles
The.Shape.of.Water.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.English-Forced.ass
Feb 28, 2018 20:01:26 15.46KB Download 


[Script Info]
Title: Default file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: 
Video File: 
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,Tahoma,64,&H0034FAF9,&H000000FF,&H1F000000,&HC7000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,3.4,2,120,120,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:05:45.59,0:05:46.71,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an4\pos(526,414)}Something
Dialogue: 0,0:05:45.59,0:05:46.71,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an4\pos(618,473)}to eat?
Dialogue: 0,0:06:05.40,0:06:06.77,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an4\pos(744,391)}It's beautiful.
Dialogue: 0,0:07:08.55,0:07:09.21,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an4\pos(846,484)}Thanks.
Dialogue: 0,0:15:04.36,0:15:05.72,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an4\pos(1037,580)}What would you say?
Dialogue: 0,0:21:30.83,0:21:31.49,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an4\pos(884,417)}I'm sure.
Dialogue: 0,0:21:38.50,0:21:39.21,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an4\pos(937,469)}I'm sure.
Dialogue: 0,0:22:07.61,0:22:09.15,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an4\pos(898,473)}It's not shit.
Dialogue: 0,0:22:21.92,0:22:22.78,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an4\pos(799,400)}Nothing for me.
Dialogue: 0,0:22:28.72,0:22:29.92,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an4\pos(342,615)}Good luck.
Dialogue: 0,0:25:49.67,0:25:50.58,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an4\pos(1118,744)}Egg.
Dialogue: 0,0:29:52.58,0:29:54.11,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an4\pos(1418,637)}Egg.
Dialogue: 0,0:33:23.12,0:33:24.74,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an4\pos(741,717)}Music.
Dialogue: 0,0:33:33.42,0:33:35.04,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an4\pos(599,704)}Music.
Dialogue: 0,0:34:33.15,0:34:34.01,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an4\pos(824,597)}Music.
Dialogue: 0,0:35:04.26,0:35:05.25,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,{\an4\pos(930,465)}Are you okay?
Dialogue: 0,0:36:18.25,0:36:19.34,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,That's the password...
Dialogue: 0,0:36:19.55,0:36:21.83,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,"And the Eagle takes the Prey."
Dialogue: 0,0:36:24.72,0:36:25.88,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:36:49.87,0:36:50.48,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,Bob!
Dialogue: 0,0:36:51.12,0:36:52.16,Dialogue,Unknown,0000,0000,0000,,How are you?
Download Subtitle