The Seventh Day English Subtitles
Movie Info:
Overview:
A renowned exorcist who teams up with a rookie priest for his first day of training. As they plunge deeper into hell on earth, the lines between good and evil blur, and their own demons emerge.
Release Name:
The Seventh Day (2021) BluRay [ 01:27:38] incl. Chapterfile (retail, numbered)
Release Info:
Resync from retail WEB-sub, removed noises like 'Aargh!', merged short lines, balanced gaps, fixed some punctuation etc. - 2nd file: chapters (.txt / numbered)
Download Subtitles
1 00:02:02,164 --> 00:02:03,952 The Psalmist's call 2 00:02:04,032 --> 00:02:06,522 to hear the Lord's voice 3 00:02:06,602 --> 00:02:10,959 has particular significance for us 4 00:02:11,039 --> 00:02:14,042 as we celebrate this mass in Baltimore. 5 00:02:16,746 --> 00:02:22,472 Maryland was the birthplace of the church 6 00:02:22,552 --> 00:02:24,487 in colonial America. 7 00:02:26,722 --> 00:02:30,626 More than 360 years ago. 8 00:02:32,662 --> 00:02:34,564 It chose today of all days. 9 00:02:36,264 --> 00:02:38,401 The Holy Father a mere stone's throw away.
Release Notes
The Seventh Day_(2021)_chapters.txt
0 0 17076185278567084954 17915893318503619489 0 1 00:00:00.000000000 Chapter 01 eng 424548678818477743 0 1 00:08:34.931000000 Chapter 02 eng 17640586499165335230 0 1 00:16:33.659000000 Chapter 03 eng 9819026081334273974 0 1 00:25:15.180000000 Chapter 04 eng 17247154592992566406 0 1 00:32:52.637000000 Chapter 05 eng 7353398156960321459 0 1 00:39:37.166000000 Chapter 06 eng 13514531405334715267 0 1 00:46:05.012000000 Chapter 07 eng 13118789171147700369 0 1 00:50:44.792000000 Chapter 08 eng 285044337598823585 0 1 00:57:03.837000000 Chapter 09 eng 7248348481947566742 0 1 01:03:51.619000000 Chapter 10 eng 1763284418585429123 0 1 01:10:59.422000000 Chapter 11 eng 5778956691129707904 0 1 01:17:50.499000000 Chapter 12 eng 16450976136107039649 0 1 01:23:24.166000000 Chapter 13 eng
