The Secret World of Arrietty AKA The Borrower Arrietty (借りぐらしのアリエッティ / Kari-gurashi no Arietti) English Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: 
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 864
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 108729
Export filters: Limit to Visible Lines|Karaoke template|Transform Framerate|Clean Tags|Clean Script Info|Fix Styles
Video File: D:\Movies\The Secret World Of Arrietty 2011 BRRip H264-BONE\The Secret World Of Arrietty 2011 BRRip H264-BONE.mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Candara,65,&H00FFFFFF,&H0000FF80,&H80000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,25,25,40,0
Style: Title,Century Gothic,80,&H007392EA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,5,10,10,10,1
Style: Romaji,Series 60 Sans Regular,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H11000000,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,30,1
Style: Kanji,Series 60 Sans Regular,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,35,1
Style: TL,Series 60 Sans Regular,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,30,1
Style: Creditage,Calibri,25,&H00FFFFFF,&H00FF00FF,&H1E242424,&HC8242424,-1,0,0,0,96,100,-0.5,0,1,1.75,3,1,10,10,35,1
Style: EDRomaji,Helvetica,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: HugShichaoTL,Helvetica,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,20,1
Style: Tool,Century Gothic,80,&H0068DB7E,&H000000FF,&H8C000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.14,0:00:10.30,*Default,1,0000,0000,0000,,{\fs48\pos(592,297)}Studio Ghibli, Nippon Television Network\nDentsu, Hakuhodo DYMP\nWalt Disney Japan,\nMitsubishi Toho and Wild Bunch present
Dialogue: 0,0:00:17.88,0:00:19.74,*Default,2,0000,0000,0000,,I'll never forget that summer
Dialogue: 0,0:00:20.38,0:00:24.82,*Default,3,0000,0000,0000,,I spent a week in the old house\nwhere my mother grew up
Dialogue: 0,0:00:25.39,0:00:29.69,*Default,4,0000,0000,0000,,{\fs26\pos(534,320)}Planning and Screenplay           Hayao Miyazaki
Dialogue: 0,0:00:25.39,0:00:29.69,*Default,4,0000,0000,0000,,{\fs26\pos(573,479)}Producer                  Toshio Suzuki
Dialogue: 0,0:00:31.06,0:00:34.86,*Default,5,0000,0000,0000,,{\fs36\pos(258,99)}Based on " The Borrowers "
Dialogue: 0,0:00:31.06,0:00:34.86,*Default,5,0000,0000,0000,,{\fs33\pos(410,221)}by Mary Norton\nMusic by Cecile Corbel
Dialogue: 0,0:00:44.01,0:00:46.77,*Default,6,0000,0000,0000,,Almost there.  Feeling all right?
Dialogue: 0,0:00:46.98,0:00:47.96,*Default,7,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:59.72,*Default,8,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(646,410)}Director             Hiromasa Yonebayashi