Back to subtitle list

The Secret World of Arrietty AKA The Borrower Arrietty (借りぐらしのアリエッティ / Kari-gurashi no Arietti) Arabic Subtitles

 The Secret World of Arrietty AKA The Borrower Arrietty (借りぐらしのアリエッティ / Kari-gurashi no Arietti)
Mar 27, 2020 03:08:28 TooFy88 Arabic 85

Release Name:

The Borrowers Arrietty 1080p BDRip x264 DTSHD MA-DECAY[AR].ass
Download Subtitles
Jun 28, 2011 20:12:08 56.01KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,25,1 Style: GRO,Hobo Std,30,&H00555560,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,10,10,10,1 Style: TOOFY,SKR HEAD1,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1 Style: TOOFY 1,Hobo Std,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1 Style: TOOFY RIGHT,Hobo Std,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,3,10,10,10,1 Style: TOOFY LEFT,Hobo Std,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,1,10,10,10,1 Style: TOOFY R,SKR HEAD1,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,3,10,10,10,1 Style: TOOFY L,SKR HEAD1,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,1,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,TOOFY 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}TOOFY\NAnime EQLA3 Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,TOOFY,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}ترجمة Dialogue: 0,0:00:17.89,0:00:19.81,Default,,0000,0000,0000,,لن أنسى ذاك الصيف Dialogue: 0,0:00:20.39,0:00:24.90,Default,,0000,0000,0000,,أمضيت أسبوعا في البيت القديم الذي نشأت فيه أمي Dialogue: 0,0:00:25.40,0:00:29.74,TOOFY RIGHT,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Hayao Miyazaki Dialogue: 0,0:00:25.40,0:00:29.74,TOOFY R,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}النص السينمائي والتنظيم Dialogue: 0,0:00:25.40,0:00:29.74,TOOFY LEFT,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Toshio Suzuki Dialogue: 0,0:00:25.40,0:00:29.74,TOOFY L,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}إنتاج Dialogue: 0,0:00:31.07,0:00:34.91,TOOFY 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Cécile Corbel : الموسيقى Dialogue: 0,0:00:31.07,0:00:34.91,TOOFY 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}"The Borrowers"\NMary Norton : من تأليف Dialogue: 0,0:00:31.07,0:00:34.91,TOOFY,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}مبني على رواية Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:46.84,Default,,0000,0000,0000,,كدنا نصل. هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:00:46.96,0:00:48.05,Default,,0000,0000,0000,,نعم.