The Secret World of Arrietty AKA The Borrower Arrietty (借りぐらしのアリエッティ / Kari-gurashi no Arietti) English Subtitles

1
00:00:17,251 --> 00:00:19,001


2
00:00:19,126 --> 00:00:20,793


3
00:00:28,334 --> 00:00:30,751
I'll never forget that summer.

4
00:00:30,876 --> 00:00:35,584
I spent a week in the old house
where my mother grew up-

5
00:00:35,709 --> 00:00:38,251
Planning & Screenplay by
Hayao Miyazaki

6
00:00:38,376 --> 00:00:40,376
Produced by Toshio Suzuki

7
00:00:41,501 --> 00:00:43,959
Based on "The Borrowers"
by Mary Norton

8
00:00:44,084 --> 00:00:45,876
Music by Cécile Corbel

9
00:00:54,418 --> 00:00:57,251
Almost there.
Feeling all right?