Back to subtitle list

The Secret in Their Eyes (El Secreto de sus Ojos) Arabic Subtitles

The Secret in Their Eyes (El Secreto de sus Ojos)

Movie Info:

Released: 21 May 2010
Runtime: 129 min
Genre: Drama, Mystery, Romance, Thriller
Director: Juan José Campanella
Actors: Soledad Villamil, Ricardo Darín, Carla Quevedo, Pablo Rago
Country: Argentina, Spain
Rating: 8.2

Overview:

A retired legal counselor writes a novel hoping to find closure for one of his past unresolved homicide cases and for his unreciprocated love with his superior - both of which still haunt him decades later.

Mar 26, 2020 12:35:08 MeDox Arabic 149

Release Name: 

The Secret In Their Eyes 2009 1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1-LordVako

Release Info: 

تم ضبط التوقيت لتناسب هذه النسخه فقط 
Download Subtitles
The Secret In Their Eyes 2009 1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1-LordVako.srt
Apr 24, 2016 02:57:32 88.52KB Download Translate 


1
00:02:56,750 --> 00:03:03,871
21 - íæäíæ - 1974
ßÇä ÂÎÑ íæã ÊäÇæá Ýíå "ãæÑÇáíÓ" ÇáÝØæÑ
..ãÚ "áíáíÇäÇ ßæáæÊæ"

2
00:03:04,984 --> 00:03:08,576
..æ ÍÊì ÂÎÑ ÃíÇãå
..ÓæÝ íÊÐßÑ ÊÝÇÕíá Ðáß ÇáÕÈÇÍ

3
00:03:09,583 --> 00:03:12,606
..ÈÏÄæÇ ÕÈÇÍåã ÈÔÑÈ ÇáÔÇí ãÚ Çááíãæä

4
00:03:12,684 --> 00:03:18,448
ÈÓÈÈ ÇáÈÑÏ ..ÔÑÈ ÇáÚÕíÑ ãÍáì ÈÇáÓßÑ

5
00:03:20,351 --> 00:03:22,476
æÓæÝ íÊÐßÑ ÏÇÆãÇð Ðáß ÇáØÚã ÇáÍáæ..

6
00:03:22,551 --> 00:03:24,812
..ÇáÐí áä íÊÐæÞ ãËáå Ýí ÍíÇÊå

7
00:03:24,884 --> 00:03:30,942
..æ Êáß ÇáæÑæÏ ÇáÕÛíÑÉ Úáì ÝÓÊÇäåÇ
æ ÈÇáÊÃßíÏ .. ÇÈÊÓÇãÊåÇ

8
00:03:31,017 --> 00:03:35,382
..Êáß ÇáÇÈÊÓÇãÉ ÇáÊí ÊÔÈå ÇáÍáã

9
00:03:35,451 --> 00:03:39,849
..æÍäæ ÃÔÚÉ ÇáÔãÓ ÇáÑÞíÞÉ Úáì ÎÏåÇ
Download Subtitle