The Secret Agent (UK Mini-Series) English Subtitles

1
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
Ripped & Corrected By mstoll

2
00:01:49,600 --> 00:01:52,080
Mrs Neale won't be able
to come for a few days.

3
00:01:53,640 --> 00:01:55,369
Her boy's sick again.

4
00:02:00,320 --> 00:02:02,800
Will you be able to manage?
- Yes.

5
00:02:12,680 --> 00:02:19,086
Mother's been spending half-crowns and five
shillings on cab fairs every day this week.

6
00:02:19,160 --> 00:02:21,367
She won't give a hint of what she's up to.

7
00:02:21,400 --> 00:02:24,722
I'm sure your mother's allowed to do
as she pleases with her money.

8
00:02:25,760 --> 00:02:28,491
It'll be for your sake, my dears.

9
00:02:36,960 --> 00:02:38,246
I'll go.

1
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
Ripped & Corrected By mstoll

2
00:00:56,680 --> 00:00:58,091
Who is it?

3
00:00:58,120 --> 00:00:59,645
Mr Verloc.

4
00:01:00,400 --> 00:01:01,481
Wait a moment.

5
00:01:01,880 --> 00:01:04,770
He won't be long.

6
00:01:13,960 --> 00:01:16,122
- It's Verloc!
- I know.

7
00:01:29,880 --> 00:01:34,442
A combination of time and shock device
it has to be said, are perfect.

8
00:01:35,280 --> 00:01:38,090
Is it dangerous?
- Not if you don't panic.

9
00:01:40,960 --> 00:01:42,724
When can I have it?

10

1
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
Ripped & Corrected By mstoll

2
00:00:57,320 --> 00:01:00,210
Is he one of your Embassy friends
you've been bothered with of late?

3
00:01:00,920 --> 00:01:03,287
Who's been talking to you
about Embassy friends?

4
00:01:03,880 --> 00:01:06,121
You've been talking in your sleep, Adolf...
- What did I say?

5
00:01:06,440 --> 00:01:09,489
Oh, mostly nonsense.
You've been worried about something.

6
00:01:09,520 --> 00:01:11,010
Yes!

7
00:01:11,680 --> 00:01:14,331
I'd cut their hearts out,
one after another.

8
00:01:16,840 --> 00:01:21,562
But you let them watch out.
I've got a tongue in my head.

9
00:01:24,880 --> 00:01:26,450