pingbot.me
Back to subtitle list

The Second Time Around English Subtitles

 The Second Time Around

Movie Info:

Released: 22 Dec 1961
Runtime: 99 min
Genre: Romance, Western
Director: Vincent Sherman
Actors: Debbie Reynolds, Steve Forrest, Andy Griffith, Juliet Prowse
Country: USA
Rating: 6.6

Overview:

In 1911, a widow with two children leaves New York City for territorial Arizona and becomes a ranch hand and later gets herself elected sheriff. A gambler and a rancher become rivals for her affections.

Feb 23, 2021 12:22:35 dmc7256 English 26

Release Name:

The.Second.Time.Around.1961.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Release Info:

Re-synced for this release and fixed errors 
Download Subtitles
Feb 23, 2021 05:16:16 110.15KB Download Translate

1 00:02:04,742 --> 00:02:07,277 What are we stopping here for, mommy? 2 00:02:07,345 --> 00:02:10,681 Well, I-- I have to talk to uncle Ben. 3 00:02:10,748 --> 00:02:13,116 Now you wait right over here with Cissie 4 00:02:13,183 --> 00:02:15,052 and don't move. You understand? 5 00:02:15,118 --> 00:02:16,754 Right here. 6 00:02:17,888 --> 00:02:21,392 I didn't know we had an uncle Ben. 7 00:02:27,631 --> 00:02:30,934 Mind your feet, Tobey, Cissie. 8 00:02:31,001 --> 00:02:32,636 Faces up. 9 00:02:32,703 --> 00:02:35,339 Mommy, please don't spit on me.