Back to subtitle list

The Roundup: No Way Out (BumJoedoshi 3 / 범죄도시3) Arabic Subtitles

The Roundup: No Way Out (BumJoedoshi 3 / 범죄도시3)

Movie Info:

Released: 31 May 2023
Runtime: 105 min
Genre: Action, Crime
Director: Sang-yong Lee
Actors: Lee Jun-hyuk, Munetaka Aoki, Ma Dong-seok
Country: South Korea
Rating: 7.4

Overview:

Seven years after the roundup in Vietnam, Ma Seok-do joins a new squad to investigate a murder case. He soon starts to dig deeper when he finds out the case involves a synthetic drug and a gang of thugs.

Aug 27, 2023 17:46:06 SpIDeR7D Arabic 8

Release Name: 

The.Roundup.No.Way.Out.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon

Release Info: 

Asia World Team الترجمة مقدمة من فريق 
Download Subtitles
The.Roundup.No.Way.Out.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon.srt
Aug 22, 2023 18:59:30 120.16KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:42,980
CAPA - Sondos :ترجمة وتدقيق
AsiaWorld.team من موقع 

2
00:00:44,760 --> 00:00:49,430
- ميناء جنوب "إنتشون"، عام 2015 -

3
00:01:00,930 --> 00:01:03,210
.احترسا، ستعم الفوضى إن تفجرت الأكياس

4
00:01:04,350 --> 00:01:06,290
لماذا شُحنت البضاعة في دلو دهانات هذه المرة؟

5
00:01:28,500 --> 00:01:29,870
.هذا الوغد شُرطي

6
00:01:30,490 --> 00:01:34,130
.كان يعرف أننا ننقل البضاعة على هذه السفينة

7
00:01:56,670 --> 00:01:57,790
.تخلصوا منه

8
00:02:00,030 --> 00:02:01,600
.قوموا بلّفه وأضيفوا له حِملاً

9
00:02:01,620 --> 00:02:02,620
!يا هذا

10
00:02:03,050 --> 00:02:04,530
لماذا قتلته؟
Download Subtitle