Back to subtitle list

The Roundup: No Way Out (BumJoedoshi 3 / 범죄도시3) Malay Subtitles

The Roundup: No Way Out (BumJoedoshi 3 / 범죄도시3)

Movie Info:

Released: 31 May 2023
Runtime: 105 min
Genre: Action, Crime
Director: Sang-yong Lee
Actors: Lee Jun-hyuk, Munetaka Aoki, Ma Dong-seok
Country: South Korea
Rating: 7.4

Overview:

Seven years after the roundup in Vietnam, Ma Seok-do joins a new squad to investigate a murder case. He soon starts to dig deeper when he finds out the case involves a synthetic drug and a gang of thugs.

Jul 09, 2023 23:13:09 asri_mazri Malay 15

Release Name: 

The.Roundup.No.Way.Out.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon - Copy

Release Info: 

3.0. minor change typo, manual translate dari sub English by miss_p1nky, terdapat bahasa rojak & pasar yang disengajakan. saja² buat sub. peace ✌️ 
Download Subtitles
The.Roundup.No.Way.Out.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon - Copy.srt
Jul 09, 2023 15:27:20 104.32KB Download Translate 


1
00:00:44,766 --> 00:00:49,432
PELABUHAN SELATAN INCHEON, 2015

2
00:01:00,933 --> 00:01:03,218
jaga-jaga, rosak nanti
kalau begnya pecah.

3
00:01:04,358 --> 00:01:06,291
Dah kenapa hantar dalam
tong cat pulak kali ni?

4
00:01:28,503 --> 00:01:29,870
dia ni polis.

5
00:01:30,496 --> 00:01:34,131
dia tahu yang kita ada bawak
masuk barang mentah dalam kapal ni.

6
00:01:56,673 --> 00:01:57,793
bersihkan semua ni.

7
00:02:00,030 --> 00:02:01,603
bungkus dia dan letak pemberat.

8
00:02:01,629 --> 00:02:02,629
Hey.

9
00:02:03,055 --> 00:02:04,535
kenapa kau bunuh dia?

10
Download Subtitle