Back to subtitle list

The Roundup English Subtitles

The Roundup

Movie Info:

Released: 18 May 2022
Runtime: 106 min
Genre: Action, Crime
Director: Sang-yong Lee
Actors: Ma Dong-seok, Sukku Son, Gwi-hwa Choi
Country: South Korea
Rating: 7.3

Overview:

Followed by Ma Seok-do, who heads to a foreign country to extradite a suspect. However, he discovers additional murder cases and learns about a killer who had committed crimes against tourists for many years.

Jul 25, 2022 11:18:03 miss_p1nky English 60

Release Name: 

The.Roundup.2022.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon

Release Info: 

🎀 RETAIL. Re-sync for TVING WEB-DL (1:46:01). ⚠️ ℙ𝕖𝕣𝕗𝕖𝕔𝕥𝕚𝕠𝕟 𝕘𝕦𝕒𝕣𝕒𝕟𝕥𝕖𝕖𝕕⚠️ Fix common errors, merge short lines, italicized needed parts, etc. Don't forget to rate pls! 🎀  
Download Subtitles
The.Roundup.2022.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon.srt
Jul 25, 2022 03:55:18 107.62KB Download Translate 


1
00:00:44,121 --> 00:00:47,448
Over 300 criminals head overseas
to flee from the police every year.

2
00:00:47,449 --> 00:00:49,954
Many of them hide in Southeast Asia,

3
00:00:49,955 --> 00:00:53,541
and continue their criminal activities
against Korean tourists and businessmen.

4
00:00:56,350 --> 00:01:01,145
HO CHI MINH CITY,
VIETNAM, 2008

5
00:01:07,152 --> 00:01:11,515
DON LEE

6
00:01:11,818 --> 00:01:15,015
SON SUKKU

7
00:01:16,200 --> 00:01:19,177
CHOI GUY-HWA

8
00:01:20,460 --> 00:01:23,829
PARK JI-HWAN

9
00:01:42,323 --> 00:01:45,218
Isn't it great? It's
close to the city too.
Download Subtitle