pingbot.me
Back to subtitle list

The Rookie - Fourth Season Italian Subtitles

 The Rookie - Fourth Season

Series Info:

Released: 16 Oct 2018
Runtime: 43 min
Genre: Comedy, Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Nathan Fillion, Alyssa Diaz, Richard T. Jones
Country: United States
Rating: 8.0

Overview:

Starting over isn't easy, especially for John Nolan who, after a life-altering incident, is pursuing his dream of joining the LAPD. As their oldest rookie, he's met with skepticism from those who see him as just a walking midlife cri

Oct 12, 2021 15:31:46 NoSpoiler Italian 18

Release Name:

The.Rookie.S04E03.WEBRip.x264-ION10

Release Info:

Volete tradurre con noi?  Scrivete a [email protected] 
Download Subtitles
Oct 11, 2021 21:46:10 66KB Download Translate

1 00:00:14,186 --> 00:00:16,033 Centrale, 7-Adam-15. 2 00:00:16,366 --> 00:00:18,874 Abbiamo un edificio in fiamme al 8650 Magnolia. 3 00:00:18,884 --> 00:00:22,060 - Avvisate i pompieri di Los Angeles. - Pensi che ci sia qualcuno dentro? 4 00:00:22,070 --> 00:00:23,888 - Non dovrebbe esserci nessuno. - Aiuto! 5 00:00:24,476 --> 00:00:25,590 Quello era un urlo? 6 00:00:26,856 --> 00:00:28,873 Centrale, tempo stimato per l'arrivo dei pompieri? 7 00:00:28,883 --> 00:00:29,888 Due minuti. 8 00:00:30,226 --> 00:00:31,634 È... è troppo tempo. 9 00:00:31,644 --> 00:00:33,938 Centrale, segnate che entriamo a cercare vittime.