Back to subtitle list

The Rookie - First Season English Subtitles

The Rookie - First Season

Series Info:

Released: 16 Oct 2018
Runtime: 43 min
Genre: Comedy, Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Nathan Fillion, Alyssa Diaz, Richard T. Jones, Titus Makin Jr.
Country: USA
Rating: 8.0

Overview:

Starting over isn't easy, especially for John Nolan who, after a life-altering incident, is pursuing his dream of joining the LAPD. As their oldest rookie, he's met with skepticism from those who see him as just a walking midlife crisis.

Mar 30, 2020 02:27:31 Szvengar English 70

Release Name: 

The.Rookie.S01E01.HDTV.x264-SVA
The.Rookie.S01E01.HDTV.XviD-AFG
The.Rookie.S01E01.HDTV.XviD-RMX
The.Rookie.S01E01.720p.HDTV.x264-AVS
The.Rookie.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
The.Rookie.S01E01.720p.HDTV.x265-MiNX
The.Rookie.S01E01.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.Rookie.S01E01.720p.HDTV.x264-MkvCage
The.Rookie.S01E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Rookie.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

Release Info: 

From addic7ed.com 
Download Subtitles
The Rookie - 01x01 - Pilot.HDTV.AVS_SVA.English.C.updated.Addic7ed.com.srt
Oct 30, 2018 08:38:44 53.88KB Download Translate 


1
00:00:14,210 --> 00:00:16,177
Bank's open, John.

2
00:00:17,012 --> 00:00:18,375
Thanks.

3
00:00:20,647 --> 00:00:23,006
So... Happy Divorce Day.

4
00:00:23,206 --> 00:00:24,673
- That's not a thing.
- It should be.

5
00:00:24,708 --> 00:00:26,675
When mine went through,
I took the boys to Disneyland.

6
00:00:26,806 --> 00:00:28,237
I'm not really feeling the Matterhorn.

7
00:00:28,321 --> 00:00:30,727
Try and look at this as an opportunity.

8
00:00:30,801 --> 00:00:32,675
Right now, I'm just trying to
remember to wear pants.

9
00:00:33,869 --> 00:00:35,517
You know, I thought I'd be relieved.

10
Download Subtitle