The Rise and Fall of a White Collar Hooligan Dutch Subtitles

1
00:00:18,302 --> 00:00:19,902
gebaseerd op een waargebeurd verhaal

2
00:00:32,279 --> 00:00:35,200
Een bezoeker voor de gevangene in cel 18.

3
00:00:53,559 --> 00:00:58,680
Je voelt je zeker wel thuis hier?
Hoe lang ben je van plan te blijven?

4
00:01:01,839 --> 00:01:07,760
Je bent hier al een maand
en je hebt nog steeds geen bezoek gehad.

5
00:01:09,720 --> 00:01:13,680
Niemand heeft naar je gevraagd of geschreven.

6
00:01:13,820 --> 00:01:17,560
Heb je geen familie of vriendin die je wilt zien?

7
00:01:17,759 --> 00:01:23,160
Dat kan ik zo voor je regelen.
Ik zet je zo op de trein naar huis.

8
00:01:25,380 --> 00:01:27,580
Vertel gewoon wat je weet.

9
00:01:31,900 --> 00:01:35,240
Jouw probleem. Fijne dag nog.

10

1
00:00:18,302 --> 00:00:19,902
gebaseerd op een waargebeurd verhaal

2
00:00:32,279 --> 00:00:35,200
Een bezoeker voor de gevangene in cel 18.

3
00:00:53,559 --> 00:00:58,680
Je voelt je zeker wel thuis hier?
Hoe lang ben je van plan te blijven?

4
00:01:01,839 --> 00:01:07,760
Je bent hier al een maand
en je hebt nog steeds geen bezoek gehad.

5
00:01:09,720 --> 00:01:13,680
Niemand heeft naar je gevraagd of geschreven.

6
00:01:13,820 --> 00:01:17,560
Heb je geen familie of vriendin die je wilt zien?

7
00:01:17,759 --> 00:01:23,160
Dat kan ik zo voor je regelen.
Ik zet je zo op de trein naar huis.

8
00:01:25,380 --> 00:01:27,580
Vertel gewoon wat je weet.

9
00:01:31,900 --> 00:01:35,240
Jouw probleem. Fijne dag nog.

10

1
00:00:18,302 --> 00:00:19,902
gebaseerd op een waargebeurd verhaal

2
00:00:32,279 --> 00:00:35,200
Een bezoeker voor de gevangene in cel 18.

3
00:00:53,559 --> 00:00:58,680
Je voelt je zeker wel thuis hier?
Hoe lang ben je van plan te blijven?

4
00:01:01,839 --> 00:01:07,760
Je bent hier al een maand
en je hebt nog steeds geen bezoek gehad.

5
00:01:09,720 --> 00:01:13,680
Niemand heeft naar je gevraagd of geschreven.

6
00:01:13,820 --> 00:01:17,560
Heb je geen familie of vriendin die je wilt zien?

7
00:01:17,759 --> 00:01:23,160
Dat kan ik zo voor je regelen.
Ik zet je zo op de trein naar huis.

8
00:01:25,380 --> 00:01:27,580
Vertel gewoon wat je weet.

9
00:01:31,900 --> 00:01:35,240
Jouw probleem. Fijne dag nog.

10

1
00:00:18,302 --> 00:00:19,902
gebaseerd op een waargebeurd verhaal

2
00:00:32,279 --> 00:00:35,200
Een bezoeker voor de gevangene in cel 18.

3
00:00:53,559 --> 00:00:58,680
Je voelt je zeker wel thuis hier?
Hoe lang ben je van plan te blijven?

4
00:01:01,839 --> 00:01:07,760
Je bent hier al een maand
en je hebt nog steeds geen bezoek gehad.

5
00:01:09,720 --> 00:01:13,680
Niemand heeft naar je gevraagd of geschreven.

6
00:01:13,820 --> 00:01:17,560
Heb je geen familie of vriendin die je wilt zien?

7
00:01:17,759 --> 00:01:23,160
Dat kan ik zo voor je regelen.
Ik zet je zo op de trein naar huis.

8
00:01:25,380 --> 00:01:27,580
Vertel gewoon wat je weet.

9
00:01:31,900 --> 00:01:35,240
Jouw probleem. Fijne dag nog.

10

1
00:00:18,302 --> 00:00:19,902
gebaseerd op een waargebeurd verhaal

2
00:00:32,279 --> 00:00:35,200
Een bezoeker voor de gevangene in cel 18.

3
00:00:53,559 --> 00:00:58,680
Je voelt je zeker wel thuis hier?
Hoe lang ben je van plan te blijven?

4
00:01:01,839 --> 00:01:07,760
Je bent hier al een maand
en je hebt nog steeds geen bezoek gehad.

5
00:01:09,720 --> 00:01:13,680
Niemand heeft naar je gevraagd of geschreven.

6
00:01:13,820 --> 00:01:17,560
Heb je geen familie of vriendin die je wilt zien?

7
00:01:17,759 --> 00:01:23,160
Dat kan ik zo voor je regelen.
Ik zet je zo op de trein naar huis.

8
00:01:25,380 --> 00:01:27,580
Vertel gewoon wat je weet.

9
00:01:31,900 --> 00:01:35,240
Jouw probleem. Fijne dag nog.

10

1
00:00:18,302 --> 00:00:19,902
gebaseerd op een waargebeurd verhaal

2
00:00:32,279 --> 00:00:35,200
Een bezoeker voor de gevangene in cel 18.

3
00:00:53,559 --> 00:00:58,680
Je voelt je zeker wel thuis hier?
Hoe lang ben je van plan te blijven?

4
00:01:01,839 --> 00:01:07,760
Je bent hier al een maand
en je hebt nog steeds geen bezoek gehad.

5
00:01:09,720 --> 00:01:13,680
Niemand heeft naar je gevraagd of geschreven.

6
00:01:13,820 --> 00:01:17,560
Heb je geen familie of vriendin die je wilt zien?

7
00:01:17,759 --> 00:01:23,160
Dat kan ik zo voor je regelen.
Ik zet je zo op de trein naar huis.

8
00:01:25,380 --> 00:01:27,580
Vertel gewoon wat je weet.

9
00:01:31,900 --> 00:01:35,240
Jouw probleem. Fijne dag nog.

10

1
00:00:18,302 --> 00:00:19,902
gebaseerd op een waargebeurd verhaal

2
00:00:32,279 --> 00:00:35,200
Een bezoeker voor de gevangene in cel 18.

3
00:00:53,559 --> 00:00:58,680
Je voelt je zeker wel thuis hier?
Hoe lang ben je van plan te blijven?

4
00:01:01,839 --> 00:01:07,760
Je bent hier al een maand
en je hebt nog steeds geen bezoek gehad.

5
00:01:09,720 --> 00:01:13,680
Niemand heeft naar je gevraagd of geschreven.

6
00:01:13,820 --> 00:01:17,560
Heb je geen familie of vriendin die je wilt zien?

7
00:01:17,759 --> 00:01:23,160
Dat kan ik zo voor je regelen.
Ik zet je zo op de trein naar huis.

8
00:01:25,380 --> 00:01:27,580
Vertel gewoon wat je weet.

9
00:01:31,900 --> 00:01:35,240
Jouw probleem. Fijne dag nog.

10

1
00:00:18,302 --> 00:00:19,902
gebaseerd op een waargebeurd verhaal

2
00:00:32,279 --> 00:00:35,200
Een bezoeker voor de gevangene in cel 18.

3
00:00:53,559 --> 00:00:58,680
Je voelt je zeker wel thuis hier?
Hoe lang ben je van plan te blijven?

4
00:01:01,839 --> 00:01:07,760
Je bent hier al een maand
en je hebt nog steeds geen bezoek gehad.

5
00:01:09,720 --> 00:01:13,680
Niemand heeft naar je gevraagd of geschreven.

6
00:01:13,820 --> 00:01:17,560
Heb je geen familie of vriendin die je wilt zien?

7
00:01:17,759 --> 00:01:23,160
Dat kan ik zo voor je regelen.
Ik zet je zo op de trein naar huis.

8
00:01:25,380 --> 00:01:27,580
Vertel gewoon wat je weet.

9
00:01:31,900 --> 00:01:35,240
Jouw probleem. Fijne dag nog.

10

1
00:00:18,302 --> 00:00:19,902
gebaseerd op een waargebeurd verhaal

2
00:00:32,279 --> 00:00:35,200
Een bezoeker voor de gevangene in cel 18.

3
00:00:53,559 --> 00:00:58,680
Je voelt je zeker wel thuis hier?
Hoe lang ben je van plan te blijven?

4
00:01:01,839 --> 00:01:07,760
Je bent hier al een maand
en je hebt nog steeds geen bezoek gehad.

5
00:01:09,720 --> 00:01:13,680
Niemand heeft naar je gevraagd of geschreven.

6
00:01:13,820 --> 00:01:17,560
Heb je geen familie of vriendin die je wilt zien?

7
00:01:17,759 --> 00:01:23,160
Dat kan ik zo voor je regelen.
Ik zet je zo op de trein naar huis.

8
00:01:25,380 --> 00:01:27,580
Vertel gewoon wat je weet.

9
00:01:31,900 --> 00:01:35,240
Jouw probleem. Fijne dag nog.

10

1
00:00:18,302 --> 00:00:19,902
gebaseerd op een waargebeurd verhaal

2
00:00:32,279 --> 00:00:35,200
Een bezoeker voor de gevangene in cel 18.

3
00:00:53,559 --> 00:00:58,680
Je voelt je zeker wel thuis hier?
Hoe lang ben je van plan te blijven?

4
00:01:01,839 --> 00:01:07,760
Je bent hier al een maand
en je hebt nog steeds geen bezoek gehad.

5
00:01:09,720 --> 00:01:13,680
Niemand heeft naar je gevraagd of geschreven.

6
00:01:13,820 --> 00:01:17,560
Heb je geen familie of vriendin die je wilt zien?

7
00:01:17,759 --> 00:01:23,160
Dat kan ik zo voor je regelen.
Ik zet je zo op de trein naar huis.

8
00:01:25,380 --> 00:01:27,580
Vertel gewoon wat je weet.

9
00:01:31,900 --> 00:01:35,240
Jouw probleem. Fijne dag nog.

10

1
00:00:09,251 --> 00:00:11,750
gebaseerd op een waargebeurd verhaal

2
00:00:23,631 --> 00:00:26,677
Een bezoeker voor de gevangene in cel 18.

3
00:00:45,821 --> 00:00:51,162
Je voelt je zeker wel thuis hier?
Hoe lang ben je van plan te blijven?

4
00:00:54,456 --> 00:01:00,630
Je bent hier al een maand
en je hebt nog steeds geen bezoek gehad.

5
00:01:02,674 --> 00:01:06,803
Niemand heeft naar je gevraagd of geschreven.

6
00:01:06,949 --> 00:01:10,849
Heb je geen familie of vriendin die je wilt zien?

7
00:01:11,057 --> 00:01:16,689
Dat kan ik zo voor je regelen.
Ik zet je zo op de trein naar huis.

8
00:01:19,004 --> 00:01:21,298
Vertel gewoon wat je weet.

9
00:01:25,803 --> 00:01:29,286
Jouw probleem. Fijne dag nog.

10