The Responder - First Season Arabic Subtitles
Series Info:
Overview:
A crisis-stricken, morally compromised first-responder tackles a series of night shifts on the beat in Liverpool, while trying to keep his head above water personally and professionally.
Release Name:
The.Responder.S01.1080p.BluRay.x265-RARBG
Release Info:
تعديل توقيت ترجمة: د. محمد دعبس - زهراء بغدادي
Download Subtitles
1 00:00:07,035 --> 00:00:10,315 ØسÙا٠سÙجرب Ø´Ùئا٠٠ختÙÙاÙ- Ø£Ùد اÙتØدث- 2 00:00:11,595 --> 00:00:14,315 ØسÙا٠أÙا Ùا أستطÙع 3 00:00:18,155 --> 00:00:20,593 ÙØ£ÙÙ Ù Ùشغ٠ÙÙا 4 00:00:20,595 --> 00:00:21,873 Ø£ÙظرÙØ Ø£Ùا Ø£Ùد اÙتØدث 5 00:00:21,875 --> 00:00:24,275 Ø£Ùس٠بأÙ٠أÙد اÙتØدث 6 00:00:25,835 --> 00:00:28,675 Ø£Ùد تصدÙÙ٠بأÙ٠ترÙد ٠ساعدت٠7 00:00:29,835 --> 00:00:32,673 ÙÙÙ Ùد٠ت٠دÙد ÙأسبÙع آخر 8 00:00:32,675 --> 00:00:34,713 Ù ÙÙ ÙÙÙ٠اÙشعÙر بذÙÙ 9 00:00:34,715 --> 00:00:36,433 سÙÙض٠عÙÙÙ 10 00:00:36,435 --> 00:00:38,355 اذاÙØ Ø¯Ø¹Ù٠اساعدÙ
1 00:00:06,060 --> 00:00:08,060 جئت اÙÙ ÙÙا ÙÙ Ùعاد تأÙÙÙÙ Ù ÙÙاÙا ÙعÙ٠بأÙÙ Ùست ÙØ°ÙÙ 2 00:00:08,060 --> 00:00:09,060 اÙباب Ù٠اÙطاب٠اÙعÙÙÙ 3 00:00:09,060 --> 00:00:10,060 اÙ٠عذرة تØدث ٠ع٠Ù٠س٠Øت 4 00:00:10,620 --> 00:00:13,218 Ùا Ùجب Ø£Ù ÙÙÙÙ ÙÙ Ùذ٠اÙÙظÙÙØ© Ùا (ÙÙÙ) Ø£Ùظر اÙÙ ØاÙت٠5 00:00:14,660 --> 00:00:17,538 ÙÙترض بأ٠تÙÙ٠شرطÙا٠6 00:00:17,540 --> 00:00:21,140 Ùا أستطÙع تذÙر آخر ٠رة ÙعÙت بÙا Ø´Ùئا٠جÙدا٠7 00:00:23,860 --> 00:00:25,218 (ÙاÙسÙ)! 8 00:00:25,220 --> 00:00:27,338 Ø£Ùت تع٠٠ÙصاÙØ (Ùار٠سÙÙÙÙ)Ø Ø£ÙÙس ÙØ°ÙÙØ 9 00:00:27,340 --> 00:00:29,658 -Ù٠ا Ù٠غاضب Ù ÙÙÙØ -ÙØ£ÙÙ٠سرÙت اÙÙÙÙاÙÙ٠خاصتÙ
1 00:00:01,086 --> 00:00:02,246 .Ø£Ùا أع٠٠ب٠Ùرد٠2 00:00:02,468 --> 00:00:03,548 .ÙÙس اÙÙÙÙØ© 3 00:00:03,573 --> 00:00:04,693 !اØترس اÙرذاذ 4 00:00:04,718 --> 00:00:07,273 (ÙÙÙ) Ù ÙÙÙÙØ Ùذا سÙØ°Ùب ÙÙبÙت .ÙستذÙب Ù٠٠ع٠5 00:00:08,514 --> 00:00:09,764 .تÙ٠اÙÙاتÙرة ٠٠أجÙÙØ Ùا سÙد٠6 00:00:10,277 --> 00:00:12,292 .تبد٠٠ÙÙÙÙÙا - .سÙ٠أÙا٠عÙد٠ا تÙا٠ÙÙ - 7 00:00:12,317 --> 00:00:14,648 Øت٠أØص٠عÙ٠أÙص٠استÙادة Ù Ù Ùذا اÙÙ Ùا٠.ÙØ¥ÙÙ Ù ÙÙ٠ب٠ا ÙÙ٠اÙÙÙاÙØ© 8 00:00:14,673 --> 00:00:16,507 Ù٠تعرÙÙÙ (ÙرÙس ÙارسÙÙ)Ø - ٠٠أÙØªØ - 9 00:00:16,532 --> 00:00:17,572 .Ø£Ùا تاجر ٠خدرات
1 00:00:03,489 --> 00:00:06,289 ÙÙد غرÙت٠ÙÙ Ùذ٠اÙØ£ÙÙار 2 00:00:07,289 --> 00:00:09,009 أعتÙدت بأÙÙÙ ÙÙت Ø£Ùع٠شÙئا٠جÙدا٠3 00:00:11,689 --> 00:00:12,649 Ù Ù٠أÙØªØ 4 00:00:12,729 --> 00:00:13,649 Ø£Ùا تاجر ٠خدرات 5 00:00:14,489 --> 00:00:16,689 Ø£Ùت تعتÙد بأ٠(ÙرÙس ÙارسÙÙ) سÙأت٠Ù٠ساعدت٠أÙÙس ÙØ°ÙÙØ 6 00:00:16,769 --> 00:00:18,129 Ø£Ùا أرÙد أ٠أÙع٠اÙصÙاب ÙÙØ· 7 00:00:18,209 --> 00:00:19,729 Ø£Ùت٠تساعدÙÙÙÙ Ù٠إÙجاد اÙØÙÙÙØ© 8 00:00:19,809 --> 00:00:22,489 رب٠ا Ùجب عÙÙ٠أخبار زÙجت٠ع٠٠خاÙÙÙ 9 00:00:23,049 --> 00:00:24,169 Ù٠أÙ٠ت٠عÙاÙØ© ٠ع (راÙ)Ø 10 00:00:25,889 --> 00:00:26,809 (ÙÙت)
1 00:00:01,203 --> 00:00:05,683 أعÙ٠أÙ٠تØاÙÙ .ÙÙÙ Ùذا...Ùذا ÙÙس جÙدÙا 2 00:00:06,731 --> 00:00:07,767 .عÙÙ٠اÙ٠غادرة 3 00:00:08,389 --> 00:00:10,909 Ù٠أÙت بخÙØ±Ø - .أجÙØ Ø±Ø£Ø³Ù Ù Ø´Ùشة ÙØسب - 4 00:00:11,269 --> 00:00:12,860 ٠اذا تعرÙÙ٠ع٠(ÙرÙس)Ø 5 00:00:13,109 --> 00:00:14,633 .٠ا أخبرÙ٠ب٠(د٠إس Ù ÙÙÙ) ÙØسب 6 00:00:14,789 --> 00:00:19,429 ÙÙظ٠(راÙ) اختبارات اÙÙÙاءة .Ùرجا٠اÙتسÙÙ ÙاÙ٠رÙØÙات 7 00:00:19,589 --> 00:00:20,629 Ù Ø§Ø°Ø§Ø 8 00:00:20,789 --> 00:00:21,949 ٠اذا Ùا٠ÙÙعÙØ 9 00:00:22,749 --> 00:00:24,669 !ÙÙد سئ٠ت ٠٠اÙÙذب 10