Back to subtitle list

The Resident - Second Season Farsi/Persian Subtitles

The Resident - Second Season
Mar 28, 2020 18:37:25 Violet4 Farsi/Persian 154

Release Name: 

The.Resident.S02E22.WEBRip.x264-ION10
The.Resident.S02E22.480p.WEBRip/WEB-DL.x264-RMTeam
The.Resident.S02E22.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
The.Resident.S02E22.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
The.Resident.S02E22.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS
The.Resident.S02E22.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS
The.Resident.S02E22.Broker.and.Broker.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
The.Resident.S02E22.Broker.and.Broker.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
The.Resident.S02E22.Broker.and.Broker.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
The.Resident.S02E22.Broker.and.Broker.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS

Release Info: 

█► Violet , Ariya | Film2Movie ارائه‌ای از وبسایتِ ◄█ 
Download Subtitles
The.Resident.S02E22.WEB-DL.AMZN.FA.srt
May 12, 2019 00:42:40 83.15KB Download Translate 


1
00:00:16,976 --> 00:00:18,312
...آنچه در "رزیدنت" گذشت

2
00:00:18,322 --> 00:00:19,700
مینا می‌دونه که تو عاشقشی؟

3
00:00:19,717 --> 00:00:22,160
.من مربی‌شم، استاد راهنماش‌ام
اگه منظور دیگه‌ای داشته باشم

4
00:00:22,171 --> 00:00:24,184
یعنی از حدم گذشتم که
.این‌کارو هم نمی‌کنم

5
00:00:24,194 --> 00:00:26,220
نیک، می‌دونم الان دیگه
،یه‌حد و مرز‌هایی داریم

6
00:00:26,230 --> 00:00:27,567
.اما من کنارتم

7
00:00:27,578 --> 00:00:29,356
.کلیه‌هام دیگه کار نمی‌کنن

8
00:00:29,366 --> 00:00:30,762
.باید مرتب دیالیز انجام بدی

9
00:00:30,773 --> 00:00:32,526
.باید یه‌راه دیگه‌ای هم باشه

10
The.Resident.S02E22.WEB.x264-TBS.FA.srt
May 12, 2019 00:42:40 83.15KB Download Translate 


1
00:00:00,976 --> 00:00:02,312
...آنچه در "رزیدنت" گذشت

2
00:00:02,322 --> 00:00:03,700
مینا می‌دونه که تو عاشقشی؟

3
00:00:03,717 --> 00:00:06,160
.من مربی‌شم، استاد راهنماش‌ام
اگه منظور دیگه‌ای داشته باشم

4
00:00:06,171 --> 00:00:08,184
یعنی از حدم گذشتم که
.این‌کارو هم نمی‌کنم

5
00:00:08,194 --> 00:00:10,220
نیک، می‌دونم الان دیگه
،یه‌حد و مرز‌هایی داریم

6
00:00:10,230 --> 00:00:11,567
.اما من کنارتم

7
00:00:11,578 --> 00:00:13,356
.کلیه‌هام دیگه کار نمی‌کنن

8
00:00:13,366 --> 00:00:14,762
.باید مرتب دیالیز انجام بدی

9
00:00:14,773 --> 00:00:16,526
.باید یه‌راه دیگه‌ای هم باشه

10
Download Subtitle