Back to subtitle list

The Resident - Second Season Farsi/Persian Subtitles

The Resident - Second Season
Mar 28, 2020 18:37:25 Violet4 Farsi/Persian 54

Release Name: 

The.Resident.S02E15.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
The.Resident.S02E15.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
The.Resident.S02E15.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
The.Resident.S02E15.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
The.Resident.S02E15.480p.WEBRip.x264-RMTeam
The.Resident.S02E15.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS
The.Resident.S02E15.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS
The.Resident.S02E15.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
The.Resident.S02E15.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
The.Resident.S02E15.WEBRip.x264-ION10

Release Info: 

█► Violet , Ariya | Film2Movie ارائه‌ای از وبسایتِ ◄█ 
Download Subtitles
The.Resident.S02E15.WEB-DL.AMZN.FA.srt
Mar 31, 2019 00:10:22 72.92KB Download Translate 


1
00:00:16,914 --> 00:00:18,404
...آن‌چه در "رزیدنت" گذشت

2
00:00:18,414 --> 00:00:23,539
من به‌بودن توی نسل غول‌های پزشکی‌تون
علاقه‌ای ندارم. من پایه‌گذار

3
00:00:23,569 --> 00:00:25,736
.نسل خودمم. یه‌پیشگام

4
00:00:26,673 --> 00:00:27,970
.نه وارث تو

5
00:00:27,980 --> 00:00:30,343
.کنترل تشنج‌هاش داره سخت‌تر می‌شه

6
00:00:30,353 --> 00:00:32,333
خب، الان چی‌کار کنم؟ -
«وی‌اِن‌اس» -
[دستگاهِ تحریک کننده‌ی عصب واگ]

7
00:00:32,343 --> 00:00:34,820
بهترین گزینه‌ی موجود
.برای پسرتون‌‍ه

8
00:00:34,830 --> 00:00:38,281
.وظیفه‌ی من بود که مراقبِ خواهرهام باشم

9
00:00:38,291 --> 00:00:41,125
،یه‌شب تصمیم گرفتم یه‌چرت کوتاه بزنم
The.Resident.S02E15.WEB.x264-TBS.FA.srt
Mar 31, 2019 00:10:22 72.92KB Download Translate 


1
00:00:00,914 --> 00:00:02,404
...آن‌چه در "رزیدنت" گذشت

2
00:00:02,414 --> 00:00:07,539
من به‌بودن توی نسل غول‌های پزشکی‌تون
علاقه‌ای ندارم. من پایه‌گذار

3
00:00:07,569 --> 00:00:09,736
.نسل خودمم. یه‌پیشگام

4
00:00:10,673 --> 00:00:11,970
.نه وارث تو

5
00:00:11,980 --> 00:00:14,343
.کنترل تشنج‌هاش داره سخت‌تر می‌شه

6
00:00:14,353 --> 00:00:16,333
خب، الان چی‌کار کنم؟ -
«وی‌اِن‌اس» -
[دستگاهِ تحریک کننده‌ی عصب واگ]

7
00:00:16,343 --> 00:00:18,820
بهترین گزینه‌ی موجود
.برای پسرتون‌‍ه

8
00:00:18,830 --> 00:00:22,281
.وظیفه‌ی من بود که مراقبِ خواهرهام باشم

9
00:00:22,291 --> 00:00:25,125
،یه‌شب تصمیم گرفتم یه‌چرت کوتاه بزنم
Download Subtitle