The Resident Fourth Season Arabic Subtitles

1
00:00:17,016 --> 00:00:18,266
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:18,350 --> 00:00:21,186
‫"نيكوليت ماري نيفن"،

3
00:00:21,269 --> 00:00:22,979
‫هل تشرفينني بذلك؟

4
00:00:23,563 --> 00:00:25,941
‫- إنه فريد من نوعه، أليس كذلك؟
‫- بلى.

5
00:00:26,025 --> 00:00:27,317
‫علاقتنا

6
00:00:27,400 --> 00:00:29,652
‫إنها مثالية كما هي.

7
00:00:29,736 --> 00:00:31,029
‫يملك أبي سيارة أجرة خاصة به.

8
00:00:31,113 --> 00:00:33,240
‫دفع مصاريف دراستي للطب
‫بالعمل لساعات طويلة جدًا،

9
00:00:33,322 --> 00:00:34,824
‫وأنا فخور جدًا به.

10
00:00:34,908 --> 00:00:36,576

1
00:00:17,048 --> 00:00:19,215
‫- في الحلقات السابقة…
‫- أبي، ماذا يجري؟

2
00:00:19,300 --> 00:00:20,509
‫أظنني مُصابًا بالإنفلونزا وحسب.

3
00:00:20,592 --> 00:00:22,762
‫يجب أن آخذك إلى غرفة العمليات حالًا.

4
00:00:22,844 --> 00:00:23,803
‫سأفعل كل ما تقوله لي.

5
00:00:23,888 --> 00:00:25,848
‫عرّضت مريضًا لخطر الإصابة بـ"كوفيد".

6
00:00:25,930 --> 00:00:29,018
‫لن يصاب بـ"كوفيد" لأن غرفة عملياتي
‫لا تشوبها شائبة.

7
00:00:29,101 --> 00:00:31,102
‫إنه اليوم الخامس بالقناع نفسه.

8
00:00:31,187 --> 00:00:33,938
‫أرسلت طلبًا طارئًا وتبيّن أن هذه الشحنة

9
00:00:34,023 --> 00:00:35,065
‫في طريقها إلينا.

10
00:00:35,149 --> 00:00:37,651

1
00:00:16,995 --> 00:00:20,081
‫- في الحلقات السابقة…
‫- مات أبي وحيدًا

2
00:00:20,163 --> 00:00:22,833
‫لأن المشفى العام في حيّه الفقير الملون

3
00:00:22,917 --> 00:00:24,167
‫لم يكن لديه موارد كافية لإنقاذه.

4
00:00:24,751 --> 00:00:27,130
‫هناك شيء يجب أن أخبرك به.

5
00:00:29,590 --> 00:00:31,092
‫إنني حامل.

6
00:00:31,676 --> 00:00:34,345
‫يا للروعة، ستكونين أفضل أم على الإطلاق.

7
00:00:35,138 --> 00:00:37,557
‫اسمعي، آسف لتصرفي معك ببرود طوال اليوم.

8
00:00:37,639 --> 00:00:39,808
‫سيُغفر لك كل شيء إن أجبت عن سؤال واحد.

9
00:00:39,892 --> 00:00:42,145
‫من سيحل محل "لوغان كيم" كمدير تنفيذي؟

10
00:00:42,227 --> 00:00:43,896
‫لن تحظى "تشاستين" برئيس تنفيذي جديد.

1
00:00:16,942 --> 00:00:18,694
‫- في الحلقات السابقة…
‫- رأيت "يورن".

2
00:00:18,776 --> 00:00:21,780
‫- هل قال لماذا لم يعيّن رئيسًا تنفيذيًا؟
‫- سيبيعون المشفى.

3
00:00:21,862 --> 00:00:23,490
‫- يا للهول.
‫- أريد أن أُري "يورن"

4
00:00:23,572 --> 00:00:25,575
‫أن مشفى "تشاستين" يساوي أكثر بكثير

5
00:00:25,658 --> 00:00:27,368
‫- مما يظن.
‫- أبي،

6
00:00:27,452 --> 00:00:28,954
‫عندما مات،

7
00:00:29,037 --> 00:00:30,663
‫لم يتسنّ لي توديعه حتى.

8
00:00:30,747 --> 00:00:33,792
‫لا تتخيل ما قد أفعله
‫لقضاء يوم آخر مع أبي فقط.

9
00:00:33,874 --> 00:00:35,627
‫آسف، فقدان شخص ما ليس بالأمر السهل أبدًا.

1
00:00:16,927 --> 00:00:18,053
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:18,135 --> 00:00:20,764
‫- حادث تصادم متعدد.
‫- إنه "كين".

3
00:00:20,846 --> 00:00:23,349
‫عادةً يكون هذا
‫الوقت الذي يستقر فيه كل شيء.

4
00:00:23,433 --> 00:00:24,726
‫لا يمكننا التأكد من أن مخه

5
00:00:24,808 --> 00:00:27,646
‫كانت تصله تروية بشكل كاف
‫خلال هذه الـ15 دقيقة.

6
00:00:27,728 --> 00:00:30,065
‫أردنا أن تكونوا أول من يعرف.

7
00:00:30,147 --> 00:00:30,981
‫إنها فتاة.

8
00:00:32,776 --> 00:00:35,195
‫اضطر طاقم "ريد روك" لأخذ قرارات
‫في غاية الصعوبة.

9
00:00:35,277 --> 00:00:37,655
‫سيحولون "تشاستين" إلى شقق فاخرة.

1
00:00:17,148 --> 00:00:18,482
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:18,565 --> 00:00:20,776
‫- من هو؟
‫- ابن زوجتي السابقة "جيك".

3
00:00:20,859 --> 00:00:23,528
‫لا، لو كنت تهتم لأمري، لبقيت على تواصل.

4
00:00:23,612 --> 00:00:24,947
‫لقد تم بيع مشفى "تشاستين".

5
00:00:25,029 --> 00:00:26,866
‫الخطة هي تحويله إلى شقق سكنية.

6
00:00:26,948 --> 00:00:28,324
‫هل تتعاطى أية أدوية الآن؟

7
00:00:28,409 --> 00:00:29,952
‫- نعم، "أتيفان".
‫- لديك أعراض انسحاب.

8
00:00:30,034 --> 00:00:31,744
‫- لا، لا تتصلي بالشرطة!
‫- مهلًا!

9
00:00:32,746 --> 00:00:34,540
‫- ماذا حدث؟
‫- لقد طُعنت.

1
00:00:17,026 --> 00:00:18,276
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:18,360 --> 00:00:21,196
‫وظيفة الرئيس التنفيذي من نصيبك إن أردتها.

3
00:00:21,279 --> 00:00:22,864
‫أريدها بالتأكيد.

4
00:00:22,948 --> 00:00:25,200
‫لا أحد يمتلك المهارات المطلوبة
‫لاستبدال اليدين.

5
00:00:25,283 --> 00:00:26,617
‫ربما كان لديّ جرّاح.

6
00:00:27,452 --> 00:00:28,871
‫د. "جيك وونغ"،

7
00:00:28,953 --> 00:00:30,079
‫ابن زوجتي السابقة.

8
00:00:30,164 --> 00:00:32,373
‫يريدك مشفى "تشاستين"
‫أن تبقى هنا بشكل دائم.

9
00:00:32,458 --> 00:00:33,834
‫ما رأيك؟

10
00:00:33,916 --> 00:00:36,670

1
00:00:17,017 --> 00:00:18,143
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:18,225 --> 00:00:21,438
‫أنا وزوجي سنتبنى.

3
00:00:21,520 --> 00:00:24,565
‫لكن آخر شيء سأسمح بحدوثه هو
‫أن تمارس عملية الاختفاء ذاتها

4
00:00:24,649 --> 00:00:26,817
‫- مع طفلي.
‫- لن أذهب إلى أي مكان.

5
00:00:26,901 --> 00:00:30,321
‫- امنحيني فرصة أخرى فحسب.
‫- أنا مستعدة لمتابعتك والاطمئنان عليك،

6
00:00:30,405 --> 00:00:32,406
‫لكن لا أرى مكانًا لك في مشفى "تشاستين".

7
00:00:32,490 --> 00:00:34,658
‫إنه "كين"، إنه يسعى إلى الانتقام.

8
00:00:34,743 --> 00:00:36,244
‫وفرصتك للحصول على تأشيرة.

9
00:00:36,326 --> 00:00:40,205
‫تدميرك لحياة "مينا" ومهنتها
‫لن يشفيك يا "باريت".

1
00:00:17,047 --> 00:00:18,339
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:18,923 --> 00:00:22,218
‫رتّبت زيجات بين هنود أمريكيين
‫في "أتلانتا".

3
00:00:22,301 --> 00:00:26,263
‫لا يرتدي خاتم، نظرة يأس باهتة، أنت أعزب.

4
00:00:26,347 --> 00:00:29,141
‫يجب أن يكون المرضى متصالحين
‫مع أنفسهم في تشخيص حالتهم.

5
00:00:29,225 --> 00:00:30,810
‫وفقًا لما رأيته هذا الصباح،

6
00:00:30,893 --> 00:00:32,978
‫على الأرجح أنك لن تجري
‫عملية جراحية مجددًا،

7
00:00:33,063 --> 00:00:35,690
‫ولكنك متصالح مع نفسك بهذا الشأن، صحيح؟

8
00:00:36,190 --> 00:00:39,276
‫- امنحيني فرصة أخرى فحسب.
‫- أرغب لمشاهدة أدائك،

9
00:00:39,360 --> 00:00:41,361
‫لكنني لا أرى مكانًا لك في "تشاستين".

1
00:00:16,880 --> 00:00:18,172
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:18,256 --> 00:00:21,050
‫لطالما أردت أن أكون جرّاحة، رغم معرفتي
‫بأن لديّ عقبة واحدة كبيرة

3
00:00:21,133 --> 00:00:22,467
‫يجب أن أتخطاها.

4
00:00:22,552 --> 00:00:23,844
‫أنت تعانين من عسر القراءة.

5
00:00:23,928 --> 00:00:26,346
‫ستذهب طفلة "تينا" إلى عائلة تقليدية.

6
00:00:26,431 --> 00:00:27,472
‫أنا آسف جدًا.

7
00:00:27,557 --> 00:00:28,765
‫لا أعرف ما خطبك،

8
00:00:28,850 --> 00:00:30,309
‫لكنني سأذهب إلى "وايلون".

9
00:00:30,393 --> 00:00:32,562
‫هناك عالم كبير خارج غرفة العمليات،
‫إذا أردت أن تراه،

10
00:00:32,644 --> 00:00:34,146

1
00:00:16,963 --> 00:00:18,255
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:18,339 --> 00:00:20,842
‫أمي، يجب أن نعيدك إلى "تشاستين".

3
00:00:20,924 --> 00:00:22,217
‫أمك مُصابة بسرطان الرئة.

4
00:00:22,301 --> 00:00:25,805
‫لا يمكنك المجيء إلى "نيجيريا" معي.

5
00:00:25,887 --> 00:00:28,474
‫- أريد وظيفتك.
‫- لا أريد طبيبًا مقيمًا لا يريد وظيفتي.

6
00:00:28,557 --> 00:00:31,059
‫نحن من نفس الطينة، لا نوايا خفية.

7
00:00:31,144 --> 00:00:33,687
‫حدثت تطورات في مجال العلاج الجيني.

8
00:00:33,771 --> 00:00:36,314
‫تجارب سريرية حديثة كانت لها نتائج جيدة.

9
00:00:36,398 --> 00:00:37,691
‫هذا مثل مواجهة المجهول.

10
00:00:37,775 --> 00:00:40,318
‫لن تخاطر الكثير من المشافي

1
00:00:16,869 --> 00:00:18,412
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:18,494 --> 00:00:22,665
‫انظروا إلى هذه العقدة بطرف واحد، فاشلة
‫في أحسن الأحوال، جريمة في أسوأ الأحوال.

3
00:00:22,749 --> 00:00:26,378
‫- إنني بشر، ستشهد أخطاء.
‫- عدت لأعتذر.

4
00:00:26,460 --> 00:00:30,089
‫ستتطلب "سامي" رعاية ومتابعة مستمرة.

5
00:00:30,173 --> 00:00:33,427
‫لا أعرف ما إذا كنا الأفضل بالنسبة لها.

6
00:00:33,509 --> 00:00:34,970
‫يجب أن نتخلى عنها.

7
00:00:35,052 --> 00:00:38,139
‫لا تذهب، لا أريد أن أكون بمفردي.

8
00:00:38,974 --> 00:00:43,311
‫500 مليون خلية معدلة جينيًا
‫جاهزة لتغيير حياتك

9
00:00:43,395 --> 00:00:45,689
‫من خلال تكوين كريات دم حمراء صحية في جسمك.

10

1
00:00:16,986 --> 00:00:18,862
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:18,945 --> 00:00:20,738
‫عندما كنت في عمر الـ13، تعرّضت للاغتصاب.

3
00:00:20,823 --> 00:00:24,410
‫وحملت وهو الآن بعمر الـ18 ويريد أن نتقابل.

4
00:00:24,492 --> 00:00:27,121
‫- هل ستبقيان معي؟
‫- بالطبع سنبقى معك.

5
00:00:27,203 --> 00:00:28,871
‫هل تذكرين؟ سنتبنّاك يا عزيزتي.

6
00:00:28,956 --> 00:00:32,375
‫أخبرني "برافيش" أنك تبحث عن مستثمر ممول.

7
00:00:32,459 --> 00:00:34,878
‫وسيشاركك المشفى العائدات المحتملة.

8
00:00:34,961 --> 00:00:39,466
‫تحدّثت للتو مع الطبيب "أوستن"،
‫قال إنك فعلت كل شيء بشكل صحيح.

9
00:00:39,549 --> 00:00:41,010
‫كلّفت رجلًا حياته.

10
00:00:41,092 --> 00:00:44,054