Back to subtitle list

The Remains of the Day Romanian Subtitles

The Remains of the Day
Dec 30, 2021 11:36:07 0lei Romanian 31

Release Name: 

The Remains of the Day 1993 PAL-R2.ws.dd5.1.18sub-02.08.45  7.70GB

Release Info: 

25.000 RoSub-Dappon, sync from 23.976 © 30.12.2021   
Download Subtitles
z srt25 ro+it The Remains of the Day 1993 PAL-R2.ws.dd5.1.18sub-02.08.45 7.70GB.srt
Dec 30, 2021 04:23:28 135.19KB Download Translate 


1
00:00:02,000 --> 00:00:08,000
25.000 Ro
sync from 23.976 © 30.12.2021

2
00:01:16,060 --> 00:01:19,660
RÃMêIÞELE ZILEI

3
00:01:19,940 --> 00:01:21,380
Dragã domnule Stevens,

4
00:01:21,620 --> 00:01:24,580
Veþi fi surprins sã primiþi veºti
de la mine, dupã tot acest timp.

5
00:01:24,820 --> 00:01:28,740
M-am gândit la dumneavoastrã imediat
ce am aflat cã lordul Darlington a murit.

6
00:01:28,980 --> 00:01:32,740
Am citit cã moºtenitorii vor scoate
la vânzare Darlington Hall,

7
00:01:32,980 --> 00:01:34,980
din moment ce nu mai doresc
sã-l întreþinã.

8
00:01:35,220 --> 00:01:38,980
Cum nimeni n-ar cumpãra
o casã atât de mare,

9
00:01:39,220 --> 00:01:44,340
Download Subtitle