The Red Sleeve (Otsomae Beulgeun Kkeuddong / 옷소매 붉은 끝동) Indonesian Subtitles

1
00:00:02,260 --> 00:00:06,198
Subtitle by Viu
Ripped & Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:06,593 --> 00:00:07,608
"Tayangan ini adalah karya imajinasi"

3
00:00:07,633 --> 00:00:08,681
"Berdasarkan tokoh sejarah"

4
00:00:08,706 --> 00:00:09,840
"Ini menyertakan detail fiktif dan keterangan psikologis"

5
00:00:12,540 --> 00:00:14,040
Aku akan menuangkan air panas sekarang.

6
00:00:17,639 --> 00:00:19,010
Biar aku saja.

7
00:00:57,620 --> 00:00:58,919
Airnya panas.

8
00:01:00,489 --> 00:01:01,819
Kamu terluka?

9
00:01:03,720 --> 00:01:04,760
Tidak.

10
00:01:07,789 --> 00:01:08,929
Bagaimana denganmu?

1
00:00:02,273 --> 00:00:06,190
Subtitle by Viu
Ripped & Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:06,608 --> 00:00:07,623
"Tayangan ini adalah karya imajinasi"

3
00:00:07,648 --> 00:00:08,696
"Berdasarkan tokoh sejarah"

4
00:00:08,721 --> 00:00:09,855
"Ini menyertakan detail fiktif dan keterangan psikologis"

5
00:00:12,555 --> 00:00:14,055
Aku akan menuangkan air panas sekarang.

6
00:00:17,654 --> 00:00:19,025
Biar aku saja.

7
00:00:57,635 --> 00:00:58,934
Airnya panas.

8
00:01:00,504 --> 00:01:01,834
Kamu terluka?

9
00:01:03,735 --> 00:01:04,775
Tidak.

10
00:01:07,804 --> 00:01:08,944
Bagaimana denganmu?