Back to subtitle list

The Red Sleeve (Otsomae Beulgeun Kkeuddong / 옷소매 붉은 끝동) English Subtitles

 The Red Sleeve (Otsomae Beulgeun Kkeuddong / 옷소매 붉은 끝동)
Nov 16, 2021 15:38:06 ayamefan13 English 190

Release Name:

The.Red.Sleeve-E01.211112.720p-NEXT-VIU
The.Red.Sleeve-E02.211113.720p-NEXT-VIU

Release Info:

[VIU Ver.] Ep 1-2 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  
Download Subtitles
Nov 16, 2021 07:50:22 51.79KB Download Translate

1 00:00:06,853 --> 00:00:07,893 (This program is a work of imagination...) 2 00:00:07,893 --> 00:00:08,893 (based on historical figures.) 3 00:00:08,893 --> 00:00:10,059 (It may include fictitious details and psychological description.) 4 00:01:26,703 --> 00:01:28,099 Magistrate. 5 00:01:29,444 --> 00:01:30,638 Who is it? 6 00:01:31,013 --> 00:01:32,468 Magistrate. 7 00:01:33,444 --> 00:01:34,709 Are you the revengeful ghost... 8 00:01:35,644 --> 00:01:38,509 that kills the magistrates appointed... 9 00:01:39,114 --> 00:01:40,819 in the town every time? 10 00:01:41,283 --> 00:01:43,018

Nov 16, 2021 07:50:22 53.22KB Download Translate

1 00:00:07,220 --> 00:00:08,791 (This program is a work of imagination...) 2 00:00:08,791 --> 00:00:10,425 (based on historical figures.) 3 00:00:29,510 --> 00:00:31,046 (Episode 2) 4 00:01:22,100 --> 00:01:23,531 It is an animal. 5 00:01:23,531 --> 00:01:25,141 I heard a tiger came to Hanseong... 6 00:01:25,141 --> 00:01:26,896 and killed 12 people already. 7 00:01:27,501 --> 00:01:29,736 It must be the tiger. 8 00:01:33,581 --> 00:01:35,575 Three people died. 9 00:01:35,980 --> 00:01:37,676 Why is not anyone coming? 10 00:01:38,980 --> 00:01:41,516 What are the Capital District Office