The Red Sleeve (Otsomae Beulgeun Kkeuddong / 옷소매 붉은 끝동) Indonesian Subtitles

1
00:00:06,853 --> 00:00:07,893
"Tayangan ini adalah karya imajinasi"

2
00:00:07,893 --> 00:00:08,893
"Berdasarkan tokoh sejarah"

3
00:00:08,893 --> 00:00:10,059
"Ini menyertakan keterangan psikologis dan detail fiktif"

4
00:01:26,703 --> 00:01:28,099
Magistrat.

5
00:01:29,444 --> 00:01:30,638
Siapa itu?

6
00:01:31,013 --> 00:01:32,468
Magistrat.

7
00:01:33,444 --> 00:01:34,709
Apa kamu hantu pendendam

8
00:01:35,644 --> 00:01:38,509
yang selalu membunuh para magistrat

9
00:01:39,114 --> 00:01:40,819
yang ditunjuk di kota ini?

10
00:01:41,283 --> 00:01:43,018
Tunjukkan dirimu sekarang.

1
00:00:07,220 --> 00:00:08,791
"Tayangan ini adalah karya imajinasi"

2
00:00:08,791 --> 00:00:10,425
"Berdasarkan tokoh sejarah"

3
00:00:29,510 --> 00:00:31,046
"Episode Dua"

4
00:01:22,100 --> 00:01:23,531
Itu seekor hewan.

5
00:01:23,531 --> 00:01:25,141
Kudengar harimau mendatangi Hanseong

6
00:01:25,141 --> 00:01:26,896
dan sudah membunuh 12 orang.

7
00:01:27,501 --> 00:01:29,736
Itu pasti harimau.

8
00:01:33,581 --> 00:01:35,575
Tiga orang tewas.

9
00:01:35,980 --> 00:01:37,676
Kenapa tidak ada yang datang?

10
00:01:38,980 --> 00:01:41,516
Apa yang dilakukan Kantor Distrik Ibu Kota dan Biro Kepolisian?