The Raven English Subtitles
Release Name:
The Raven
Release Info:
Improved upon with minor resynch, sensible line breaks and no ridiculously long lines.
Download Subtitles
Sep 18, 2012 01:28:20 88.82KB Download Translate
1 00:01:45,273 --> 00:01:48,017 Someone help us! 2 00:01:57,410 --> 00:01:58,787 Giddap! 3 00:02:05,919 --> 00:02:07,747 It's the fourth floor. 4 00:02:07,819 --> 00:02:09,247 - Upstairs. - Yes, sir. 5 00:02:09,314 --> 00:02:10,397 Come on. 6 00:02:14,252 --> 00:02:15,512 No! 7 00:02:15,678 --> 00:02:18,798 Not my daughter! Mercy! 8 00:02:23,144 --> 00:02:24,881 Give us room. 9 00:02:33,029 --> 00:02:35,432 Stay there. Come on. 10