Back to subtitle list

The Quest - First Season Arabic Subtitles

 The Quest - First Season

Series Info:

Released: 11 May 2022
Runtime: N/A
Genre: Adventure, Fantasy, Reality-TV
Director: N/A
Actors: Emily Gateley, Braeden De La Garza, Racquel Jean-Louis
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A ground-breaking immersive competition series that drops 8 young people into the fantastic, fictional world of Everealm, where they must save a Kingdom by fulfilling an ancient prophecy.

Aug 07, 2022 21:43:16 AsMa96 Arabic 18

Release Name:

the quest,S1E01

Release Info:

ترجمة الحلقة الأولى من مسلسل"المسعى" من إنتاج شركة ديزني  نتمنى لكم مشاهدة ممتعة 
Download Subtitles
Jul 26, 2022 19:49:58 60.12KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: 1.mp4 Video File: 1.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 610 Active Line: 612 Video Position: 63824 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.52,0:00:02.52,Default,,0,0,0,,الترجمة والتعديل(أسماء مصطفى &عثمان شامان) Dialogue: 0,0:00:02.54,0:00:07.88,Default,,0,0,0,,ماذا لو كان بمقدورك أن تكون بطلاً \Nحقيقياً في عالم خيالي؟ Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:11.21,Default,,0,0,0,,.الخيال هو بالتأكيد جزء أساسي من حياتي Dialogue: 0,0:00:11.38,0:00:12.88,Default,,0,0,0,,.يمكنكَ محاربة الأعداء Dialogue: 0,0:00:13.01,0:00:15.34,Default,,0,0,0,,....ويمكنكَ أن تكونَ بطلاً-\N....سأكون قادراً على أن أصبح - Dialogue: 0,0:00:15.47,0:00:18.35,Default,,0,0,0,,\N\Nكل شيء أريدهُ -\Nأنا حقاً أحب الخيال - Dialogue: 0,0:00:18.56,0:00:20.72,Default,,0,0,0,,أنا بالتأكيد أحب الخيال -\Nمُخيلتي - Dialogue: 0,0:00:20.85,0:00:22.23,Default,,0,0,0,,.أكبر من العالم نفسه Dialogue: 0,0:00:23.23,0:00:25.15,Default,,0,0,0,,.لقد كنت أستعد لهذا طوال حياتي Dialogue: 0,0:00:25.23,0:00:26.56,Default,,0,0,0,,..ما عدا في أحلامي Dialogue: 0,0:00:27.65,0:00:32.11,Default,,0,0,0,,تمنى الآلآف منكم أن يكون هذا الحلم حقيقياً Dialogue: 0,0:00:32.86,0:00:34.74,Default,,0,0,0,,يا إلهي Dialogue: 0,0:00:35.11,0:00:38.41,Default,,0,0,0,,لتجربة مغامرتكم الخيالية الخاصة بكم