The Queen's Gambit - First Season Indonesian Subtitles

Series Info:

Released: N/A

Runtime: N/A

Genre: Drama

Director: N/A

Actors: Moses Ingram, Chloe Pirrie, Anya Taylor-Joy, Janina Elkin

Country: USA

Rating: N/A

Overview:

Eight year-old orphan Beth Harmon is quiet, sullen, and by all appearances unremarkable. That is, until she plays her first game of chess. Her senses grow sharper, her thinking clearer, and...

Oct 25, 2020 03:12:08 DD_Movie Indonesian 413

Release Name:

The.Queens.Gambit.S1.Complete.NF-360P/720P/1080P

Release Info:

NF Retail [ EPISODE 1-7 END ] ----| Streaming : dongdotmovie.my.id

Download Subtitles

Ep.1 - The Queens Gambit.srt

Oct 24, 2020 21:35:02 35.42KB

0
00:00:01,100 --> 00:00:06,825
<b>dongdotmovie(.)my(.)id</b>
Bantu kami <b>@dongdotmovie</b> untuk tidak mengubah link

1
00:00:07,167 --> 00:00:10,125
SERIAL NETFLIX ORIGINAL
( Follow IG Kami <b>@dongdotmovie</b> )

2
00:00:24,375 --> 00:00:25,250
Aku datang.

3
00:00:27,167 --> 00:00:28,000
Astaga.

4
00:00:32,417 --> 00:00:33,458
Sial!

5
00:00:38,420 --> 00:00:39,000
Ya.

6
00:00:48,420 --> 00:00:48,875
Sial!

7
00:01:50,000 --> 00:01:50,833
Terima kasih.

8
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
Sial!

9
00:02:28,208 --> 00:02:29,420

Ep.2 - The Queens Gambit.srt

Oct 24, 2020 21:35:02 38.17KB

0
00:00:01,100 --> 00:00:06,825
<b>dongdotmovie(.)my(.)id</b>
Bantu kami <b>@dongdotmovie</b> untuk tidak mengubah link

1
00:00:07,000 --> 00:00:10,333
RUMAH METHUEN
PANTI ASUHAN UNTUK ANAK PEREMPUAN

2
00:00:13,708 --> 00:00:15,708
Kau seharusnya melihat dirimu.

3
00:00:16,625 --> 00:00:19,667
Berdiri di bangku itu, terhuyung di sana,

4
00:00:20,583 --> 00:00:22,958
Deardorff hanya berteriak padamu.

5
00:00:23,583 --> 00:00:24,625
Rasanya lucu.

6
00:00:24,708 --> 00:00:25,542
Sial.

7
00:00:26,458 --> 00:00:28,420
Aku yakin rasanya enak.

8
00:00:30,583 --> 00:00:31,958
Saat malam kau mau apa?

9
00:00:33,458 --> 00:00:36,917

Ep.3 - The Queens Gambit.srt

Oct 24, 2020 21:35:02 37.64KB

0
00:00:01,100 --> 00:00:37,825
<b>dongdotmovie(.)my(.)id</b>
Bantu kami <b>@dongdotmovie</b> untuk tidak mengubah link

1
00:00:38,542 --> 00:00:40,667
SERIAL NETFLIX ORIGINAL
( Follow IG Kami <b>@dongdotmovie</b> )

2
00:00:49,667 --> 00:00:50,958
Ibu!

3
00:01:42,292 --> 00:01:43,167
Baiklah.

4
00:01:45,125 --> 00:01:45,958
Selamat datang.

5
00:02:11,542 --> 00:02:12,958
Kau punya rokok, Dokter?

6
00:02:13,583 --> 00:02:14,417
Maaf, aku…

7
00:02:27,250 --> 00:02:28,958
Aku meminta kamar yang nyaman

8
00:02:29,542 --> 00:02:31,458
dan aku yakin mereka memberiku itu.

9
00:03:04,833 --> 00:03:06,292

Ep.4 - The Queens Gambit.srt

Oct 24, 2020 21:35:02 30.76KB

0
00:00:01,100 --> 00:00:06,825
<b>dongdotmovie(.)my(.)id</b>
Bantu kami <b>@dongdotmovie</b> untuk tidak mengubah link

1
00:00:07,000 --> 00:00:08,625
Aku suka.

2
00:00:11,958 --> 00:00:13,875
Dia suka.

3
00:00:14,708 --> 00:00:17,000
SERIAL NETFLIX ORIGINAL
( Follow IG Kami <b>@dongdotmovie</b> )

4
00:00:17,830 --> 00:00:19,000
Kau suka.

5
00:00:22,420 --> 00:00:23,792
Kita suka.

6
00:00:27,000 --> 00:00:27,875
Sekali lagi, Beth.

7
00:00:32,667 --> 00:00:33,667
Bagus sekali.

8
00:00:34,750 --> 00:00:35,583
Sekali lagi.

9
00:01:04,417 --> 00:01:06,792

Ep.5 - The Queens Gambit.srt

Oct 24, 2020 21:35:02 36.81KB

0
00:00:01,100 --> 00:00:05,825
<b>dongdotmovie(.)my(.)id</b>
Bantu kami <b>@dongdotmovie</b> untuk tidak mengubah link

1
00:00:06,417 --> 00:00:08,125
Kegelapan tak perlu ditakuti.

2
00:00:08,667 --> 00:00:12,125
Faktanya, menurutku
tak ada yang perlu ditakuti.

3
00:00:12,208 --> 00:00:13,250
Di mana pun.

4
00:00:14,000 --> 00:00:18,375
Orang terkuat adalah orang
yang tidak takut sendirian.

5
00:00:20,708 --> 00:00:23,417
Orang lainlah yang harus kau khawatirkan.

6
00:00:24,250 --> 00:00:27,750
Orang lain akan mengatur
tindakan dan perasaanmu.

7
00:00:29,830 --> 00:00:30,417
Sebelum menyadarinya,

8
00:00:31,208 --> 00:00:33,833
kau mencurahkan hidupmu
untuk mencari sesuatu

Ep.6 - The Queens Gambit.srt

Oct 24, 2020 21:35:02 43.09KB

0
00:00:01,100 --> 00:00:06,825
<b>dongdotmovie(.)my(.)id</b>
Bantu kami <b>@dongdotmovie</b> untuk tidak mengubah link

1
00:00:07,458 --> 00:00:10,420
Pria akan datang dan ingin mengajarimu.

2
00:00:10,667 --> 00:00:12,583
Tak membuat mereka lebih pintar.

3
00:00:13,830 --> 00:00:16,333
Kebanyakan, memang tidak, tapi itu
membuat mereka merasa lebih hebat.

4
00:00:16,833 --> 00:00:18,667
Mereka bisa tunjukkan caranya.

5
00:00:19,750 --> 00:00:21,292
Biarkan mereka berlalu,

6
00:00:21,375 --> 00:00:24,625
kau terus maju saja,
dan lakukan hal yang kau mau.

7
00:00:26,000 --> 00:00:28,667
Butuh wanita kuat untuk tinggal sendirian

8
00:00:28,750 --> 00:00:32,000
di dunia di mana orang akan puas
dengan apa pun,

Ep.7 - The Queens Gambit.srt

Oct 24, 2020 21:35:02 45.34KB

0
00:00:01,100 --> 00:00:06,825
<b>dongdotmovie(.)my(.)id</b>
Bantu kami <b>@dongdotmovie</b> untuk tidak mengubah link

1
00:00:07,833 --> 00:00:11,830
Sering kali saat orang mengatakan
ini yang terbaik,

2
00:00:11,167 --> 00:00:12,500
sebenarnya itu yang terburuk.

3
00:00:13,333 --> 00:00:14,875
Tetapi kali ini benar, ya?

4
00:00:18,000 --> 00:00:19,208
Aku akan kembali.

5
00:00:22,000 --> 00:00:25,250
SERIAL NETFLIX ORIGINAL

6
00:00:36,917 --> 00:00:38,958
Hai, namaku Alice.

7
00:00:39,420 --> 00:00:40,125
Apa Paul di rumah?

8
00:00:40,625 --> 00:00:43,833
- Maaf, Bu, ini bukan waktu yang tepat.
- Hei, ada apa?

9

Download Subtitle

Home

Contact