Back to subtitle list

The Promise of Chang’an (Chang An Nuo / 长安诺) English Subtitles

The Promise of Chang’an (Chang An Nuo / 长安诺)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Musical
Director: N/A
Actors: Yi Cheng, Dong Han, Zhong-hua He, Youming Huang
Country: China
Rating: N/A

Overview:

A story that follows a young woman who once naive and carefree who matures into a wise ruler. Hers is a legendary journey about overcoming trials and tribulations to become the empress dowager of the Great Sheng nation.

Sep 26, 2020 20:48:02 skysoultan English 137

Release Name: 

一The Promise of Chang’an一EP23 Eng
一The Promise of Chang’an一EP24 Eng

Release Info: 

WeTV. Follow @skysoultan on Instagram.   
Download Subtitles
[eng] The Promise of Chang'An ep 23.srt
Sep 26, 2020 15:45:24 53.53KB Download Translate 


1
00:01:22,300 --> 00:01:30,020
The Promise of Chang’An

2
00:01:30,060 --> 00:01:32,980
Episode 23

3
00:01:33,310 --> 00:01:34,630
I’ll take my leave.

4
00:01:49,720 --> 00:01:50,720
Stop.

5
00:01:53,910 --> 00:01:54,680
Don’t you know

6
00:01:54,760 --> 00:01:55,950
what I mean?

7
00:01:56,270 --> 00:01:57,510
Can’t you feel

8
00:01:57,720 --> 00:01:58,870
how I feel about you?

9
00:02:00,360 --> 00:02:01,160
I dare not

10
00:02:01,160 --> 00:02:02,800
to speculate on your thoughts
[eng] The Promise of Chang'An ep 24.srt
Sep 26, 2020 15:45:24 51.44KB Download Translate 


1
00:01:22,300 --> 00:01:30,020
The Promise of Chang’An

2
00:01:30,060 --> 00:01:32,980
Episode 24

3
00:01:34,310 --> 00:01:38,000
And I’m upset that years’ companion

4
00:01:38,550 --> 00:01:40,040
can’t secure

5
00:01:40,400 --> 00:01:42,680
one’s trust to another, either.

6
00:01:51,080 --> 00:01:52,160
You still...

7
00:01:55,400 --> 00:01:57,510
You still refuse to yield.

8
00:02:05,480 --> 00:02:07,630
Because of you,
Wanyin nearly had an abortion.

9
00:02:08,520 --> 00:02:10,630
Go kneel in Praying Hall

10
00:02:10,630 --> 00:02:11,910
and copy scriptures every day
Download Subtitle