Back to subtitle list

The Producers (Producer / Peurodyusa / 프로듀사) Arabic Subtitles

The Producers (Producer / Peurodyusa / 프로듀사)

Series Info:

Released: 08 May 2015
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Drama
Director: N/A
Actors: Sun Ah, Tae-Hyun Cha, Kwon Choi, Iu
Country: South Korea
Rating: 7.4

Overview:

A group of young television producers - Ra Joon Mo (Cha Tae Hyun), Baek Seung Chan (Kim Soo Hyun), Tak Ye Jin (Gong Hyo Jin) -- and K-pop star Cindy (IU) work tirelessly around the clock ...

Mar 28, 2020 00:43:11 D.LUFFY Arabic 59

Release Name: 

The Producers E11 WEB-DL NF
The Producers E12 END WEB-DL NF

Release Info: 

‫ترجمة "شيرين سمعان" 
Download Subtitles
The Producers.S01E11.ar.srt
Feb 15, 2019 16:34:18 111.14KB Download Translate 


1
00:00:45,111 --> 00:00:46,046
‫"سيونغ تشان".

2
00:00:46,813 --> 00:00:47,647
‫نعم؟

3
00:00:51,384 --> 00:00:55,021
‫عندما كنت وحدي في غرفتك...

4
00:00:56,956 --> 00:00:58,024
‫أعرف.

5
00:00:59,959 --> 00:01:01,094
‫حقاً؟

6
00:01:04,497 --> 00:01:06,032
‫عندما دخلت إلى غرفتي،

7
00:01:07,634 --> 00:01:09,569
‫كانت الدمية المحشوة في غير مكانها.

8
00:01:11,204 --> 00:01:12,238
‫لذا عرفت...

9
00:01:14,140 --> 00:01:15,575
‫حقاً؟

10
00:01:17,010 --> 00:01:17,911
‫فهمت...
The Producers.S01E12.ar.srt
Feb 15, 2019 16:34:18 124.93KB Download Translate 


1
00:00:42,809 --> 00:00:45,645
‫إنه برنامجي وهي ممثلة فيه.

2
00:00:46,546 --> 00:00:47,614
‫سأفعل ما يحلو لي.

3
00:00:48,381 --> 00:00:51,684
‫لا يمكنك حتى الاهتمام بنفسك،
‫ما الذي تظن أنك ستفعله؟

4
00:00:51,751 --> 00:00:53,787
‫ألا تفهم ما يجري يا "جون مو"؟

5
00:00:54,721 --> 00:00:58,958
‫الرئيسة "بيون" و"سيندي" في حالة حرب،
‫وقد تحرقك نيرانها.

6
00:01:00,193 --> 00:01:01,227
‫لا مانع لدي إذاً.

7
00:01:02,328 --> 00:01:03,663
‫بعد هذا،

8
00:01:04,898 --> 00:01:06,399
‫سأجد مكانتي ثانيةً.

9
00:01:09,235 --> 00:01:12,072
‫هذا ما سأفعله هذه المرة.

10
00:01:12,405 --> 00:01:13,339
Download Subtitle