Back to subtitle list

The Power of the Dog Romanian Subtitles

The Power of the Dog

Movie Info:

Released: 01 Dec 2021
Runtime: 125 min
Genre: Drama, Romance, Western
Director: Jane Campion
Actors: Benedict Cumberbatch, Kirsten Dunst, Jesse Plemons
Country: United Kingdom, Australia, United States, Canada, New Zealand
Rating: N/A

Overview:

Charismatic rancher Phil Burbank inspires fear and awe in those around him. When his brother brings home a new wife and her son, Phil torments them until he finds himself exposed to the possibility of love.

Nov 05, 2022 02:40:21 R.O.D. Romanian 19

Release Name: 

The.Power.Of.The.Dog.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
The.Power.of.the.Dog.2022.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Release Info: 

Traducerea: Retail. pentru BluRay. Sinc... de mine. 
Download Subtitles
The.Power.Of.The.Dog.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].srt
Nov 04, 2022 19:24:18 55.63KB Download Translate 


1
00:01:30,828 --> 00:01:32,496
Când tatăl meu s-a stins...

2
00:01:34,290 --> 00:01:36,625
voiam doar ca mama să fie fericită.

3
00:01:41,964 --> 00:01:44,758
Ce fel de bărbat eram,
dacă n-o ajutam pe mama?

4
00:01:47,385 --> 00:01:49,179
Dacă nu o salvam?

5
00:02:39,769 --> 00:02:41,646
- Nu mănânci?
- Nu.

6
00:02:58,119 --> 00:03:00,371
Ai calculat, umflatule?

7
00:03:01,580 --> 00:03:02,832
Ce?

8
00:03:04,458 --> 00:03:08,671
De câți ani am preluat ferma
de la Bătrânul Domn și Bătrâna Doamnă.

9
00:03:10,381 --> 00:03:11,924
De ce?

10
Download Subtitle