pingbot.me
Back to subtitle list

The Power of the Dog Indonesian Subtitles

 The Power of the Dog

Movie Info:

Released: 01 Dec 2021
Runtime: 125 min
Genre: Drama, Romance, Western
Director: Jane Campion
Actors: Benedict Cumberbatch, Kirsten Dunst, Jesse Plemons
Country: United Kingdom, Australia, United States, Canada, New Zealand
Rating: N/A

Overview:

Charismatic rancher Phil Burbank inspires fear and awe in those around him. When his brother brings home a new wife and her son, Phil torments them until he finds himself exposed to the possibility of love.

Sep 15, 2021 12:01:49 Cereal-Killer Indonesian 49

Release Name:

The-Power-of-the-Dog-HDRip-WEBSCREENER

Release Info:

𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣   
Download Subtitles
Sep 15, 2021 04:58:38 72.49KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Netflix Sans Medium,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:44.28,0:00:45.95,Default,,0,0,0,,Ketika Ayahku meninggal... Dialogue: 0,0:00:47.93,0:00:50.27,Default,,0,0,0,,Aku tidak inginkan apapun\Nselain kebahagiaan ibuku. Dialogue: 0,0:00:55.41,0:00:58.50,Default,,0,0,0,,Orang macam apa jika aku\Ntidak membantu Ibuku. Dialogue: 0,0:01:00.84,0:01:02.38,Default,,0,0,0,,Jika aku tidak menolongnya. Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:07.79,Default,,0,0,0,,MONTANA, 1925 Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:20.00,Default,,0,0,0,,PENERJEMAH\N{\b1\c&H0000ff&\i1}Cereal-Killer{\i0}{\c}{\b0} Dialogue: 0,0:01:53.26,0:01:55.41,Default,,0,0,0,,- Sudah makan?\N- Belum. Dialogue: 0,0:02:11.60,0:02:14.00,Default,,0,0,0,,Sudah mengetahuinya, Gemuk? Dialogue: 0,0:02:14.97,0:02:16.01,Default,,0,0,0,,Apa? Dialogue: 0,0:02:17.84,0:02:19.98,Default,,0,0,0,,Sudah berapa tahun\Nsejak kita ambil alih Dialogue: 0,0:02:20.01,0:02:22.15,Default,,0,0,0,,peternakan dari\NPria Tua dan Wanita Tua? Dialogue: 0,0:02:23.80,0:02:24.90,Default,,0,0,0,,Kenapa. Dialogue: 0,0:02:25.91,0:02:27.66,Default,,0,0,0,,Astaga. Pikirkan. Dialogue: 0,0:02:33.46,0:02:35.78,Default,,0,0,0,,Pernah mencoba toilet rumah? Dialogue: 0,0:02:38.78,0:02:40.23,Default,,0,0,0,,Belum. Dialogue: 0,0:02:42.93,0:02:45.94,Default,,0,0,0,,Besok pergi saat fajar, saudara.\NAku akan memimpin jalan. Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:52.00,Default,,0,0,0,,SUKA ENA ENA? KUAT WIK-WIK?\NTERBIASA DENGAN TANTANGAN? Dialogue: 0,0:02:52.02,0:03:00.02,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&}JANGAN KLIK{\c}\NWWW.MEWAHXXX.COM\N{\c&H0000ff&}BUKTIKAN SENDIRI! Dialogue: 0,0:03:20.31,0:03:22.40,Default,,0,0,0,,Ada seekor sapi mati.\NJauhkan ternak kita. Dialogue: 0,0:03:23.40,0:03:26.03,Default,,0,0,0,,- Kenapa?\N- Antraks. Jangan disentuh. Dialogue: 0,0:03:32.73,0:03:34.08,Default,,0,0,0,,Rasanya ini saatnya. Dialogue: 0,0:03:34.96,0:03:36.47,Default,,0,0,0,,Saatnya apa, Phil? Dialogue: 0,0:03:38.06,0:03:39.18,Default,,0,0,0,,Saatnya apa? Dialogue: 0,0:03:39.53,0:03:41.76,Default,,0,0,0,,Baiklah, Gemuk.\NAku beritahu saatnya apa. Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:45.89,Default,,0,0,0,,Sudah 25 tahun sejak kita\Npertama kali jalan bersama. Dialogue: 0,0:03:47.48,0:03:49.29,Default,,0,0,0,,1900 dan tidak ada hasil. Dialogue: 0,0:03:49.90,0:03:51.28,Default,,0,0,0,,Itu waktu yang lama.

Sep 15, 2021 04:58:38 60.62KB Download Translate

1 00:00:44,286 --> 00:00:45,959 Ketika Ayahku meninggal... 2 00:00:47,932 --> 00:00:50,278 Aku tidak inginkan apapun selain kebahagiaan ibuku. 3 00:00:55,412 --> 00:00:58,505 Orang macam apa jika aku tidak membantu Ibuku. 4 00:01:00,848 --> 00:01:02,382 Jika aku tidak menolongnya. 5 00:01:05,623 --> 00:01:07,790 MONTANA, 1925 6 00:01:08,000 --> 00:01:20,000 PENERJEMAH Cereal-Killer 7 00:01:53,267 --> 00:01:55,410 - Sudah makan? - Belum. 8 00:02:11,607 --> 00:02:14,002 Sudah mengetahuinya, Gemuk? 9 00:02:14,975 --> 00:02:16,014 Apa?