The Postman Always Rings Twice English Subtitles

1
00:01:19,658 --> 00:01:22,058
It was on a side road
outside of Los Angeles.

2
00:01:23,395 --> 00:01:28,628
I was hitchhiking from San Francisco
down to San Diego, I guess.

3
00:01:28,800 --> 00:01:31,530
A half-hour earlier, I'd thumbed a ride.

4
00:01:38,977 --> 00:01:43,914
Thanks for the ride, the three cigarettes
and for not laughing at my theories on life.

5
00:01:44,082 --> 00:01:45,811
But you broke off in the middle.

6
00:01:45,984 --> 00:01:49,078
Why do you keep looking
for new places, people, ideas?

7
00:01:49,254 --> 00:01:52,655
Well, l never liked any job l had.
Maybe the next one is the one.

8
00:01:52,824 --> 00:01:56,726
-Not worried about your future?
-l got plenty of time for that. Besides...

9
00:01:58,497 --> 00:02:01,193