The Pianist Dutch Subtitles

1
00:02:02,111 --> 00:02:03,486
Mr. Szpilman?

2
00:02:03,654 --> 00:02:06,852
Ik ben speciaal voor u gekomen.

3
00:02:07,027 --> 00:02:11,650
Mijn naam is Dorota.
Ik ben de zus van Jurek... U bloedt.

4
00:02:11,945 --> 00:02:14,479
Het is niet ernstig.

5
00:02:14,777 --> 00:02:17,397
Je kunt 'n andere keer fanmail sturen.

6
00:02:18,402 --> 00:02:20,523
Waar hield je haar verborgen?

7
00:02:31,111 --> 00:02:34,938
Zal ik het portret
van oom Szymon meenemen?

8
00:02:35,110 --> 00:02:37,860
Neem het mee of niet, zie maar.

9
00:02:38,028 --> 00:02:42,565
Ik ben doodongerust.
- Hij komt heus wel. Hij is ongedeerd.

10