Back to subtitle list

The Perfect World of Kai (Piano Forest / Piano no mori) Arabic Subtitles

The Perfect World of Kai (Piano Forest / Piano no mori)

Movie Info:

Released: 21 Jul 2007
Runtime: 101 min
Genre: Animation, Drama, Family, Fantasy, Music
Director: Masayuki Kojima
Actors: Aya Ueto, Ryûnosuke Kamiki, Hiroyuki Amano, Mayuko Fukuda
Country: Japan
Rating: 7.1

Overview:

Two different people - the son of a prostitute, and the son of a professional musician - develop a bond of friendship through their love of playing the piano.

Mar 31, 2020 03:35:28 Sapirlo-Dono Arabic 49

Release Name: 

[Motor to Win] Piano no Mori (BD x264 720p 10Bit SoftSub - 3asq.com)

Release Info: 

[Motor to Win] ترجمة 
Download Subtitles
[Motor to Win] Piano no Mori (BD x264 720p 10Bit SoftSub - 3asq.com).ass
Jun 09, 2016 23:16:48 143.71KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: 0

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 1.000000
Active Line: 5

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Piano no mori default,Adobe Arabic,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,158,158,45,1
Style: Piano no mori italic,Adobe Arabic,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,158,158,45,1
Style: Piano no mori default alt,adobe arabic,72,&H0096CDAD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,158,158,45,1
Style: Piano no mori signs,skr head1,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.77825,0,2,158,158,45,1
Style: Piano no mori signs arno pro 16,Arno Pro,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.77825,0,2,158,158,45,1
Style: Piano no mori signs arno pro 100,al-mujahed free,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.77825,0,2,158,158,45,1
Style: Piano no mori signs arno pro 100 b0,al-mujahed free 2,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.77825,0,2,158,158,45,1
Style: Piano no mori signs droid sans,Droid Sans,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.77825,0,2,158,158,45,1
Style: Piano no mori signs freesans,Hacen Liner Screen Bd,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.1,0,2,158,158,45,1
Style: Piano no mori signs vl gothic,VL Gothic,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.77825,0,2,158,158,45,1
Style: Piano no mori signs music,skr head1,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,158,45,45,1
Style: Piano no mori sign corner,Hacen Casablanca Light,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,6.77825,0,9,158,45,45,1
Style: Piano no mori kara top,hooge 06_65,72,&H00777DEF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,4.5,0,8,158,158,105,1
Style: Piano no mori kara bottom,Hacen Sudan Bd,68,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,38,1
Style: Piano no mori title,SKR HEAD1,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,11.25,0,2,158,158,45,1
Style: note,SKR HEAD1,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:27:08.68,0:27:09.44,Piano no mori default,,0,0,0,,!أفلتني-
Download Subtitle