Back to subtitle list

The Penthouse: War in Life (Penthouse / Penteuhauseu / 펜트하우스) Malay Subtitles

 The Penthouse: War in Life (Penthouse / Penteuhauseu / 펜트하우스)
Jan 07, 2021 00:43:39 MrSomebody Malay 179

Release Name:

Penthouse.S01E19.201229-NEXT-VIU

Release Info:

Please Rate and Comment INFO : 2 format *ass *srt 
Download Subtitles
Jan 06, 2021 16:41:36 92.49KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:04.20,Default,,0,0,0,,SARIKATA www.viu.com Dialogue: 0,0:00:05.11,0:00:06.51,Default,,0,0,0,,(Watak, lokasi,\Nkejadian, organisasi, ) Dialogue: 0,0:00:06.53,0:00:07.93,Default,,0,0,0,,(dan latar belakang drama ini\Nmerupakan fiksyen.) Dialogue: 0,0:00:11.26,0:00:13.46,Default,,0,0,0,,(Episod 19) Dialogue: 0,0:00:13.49,0:00:14.59,Default,,0,0,0,,Apa yang berlaku? Dialogue: 0,0:00:14.61,0:00:15.78,Default,,0,0,0,,- Ini gasolin!\N- Oh Tuhan! Dialogue: 0,0:00:15.81,0:00:17.56,Default,,0,0,0,,Apakah ini? Ini gasolin! Dialogue: 0,0:00:17.58,0:00:19.28,Default,,0,0,0,,Ini gasolin? Dialogue: 0,0:00:23.83,0:00:26.03,Default,,0,0,0,,- Ada apa? Apa yang tidak kena?\N- Itu bom! Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:28.64,Default,,0,0,0,,- Itu bom!\N- Apa yang awak buat? Dialogue: 0,0:00:28.94,0:00:31.55,Default,,0,0,0,,Awak tidak nampak kami di dalam ini?\NHentikan kegilaan ini sekarang! Dialogue: 0,0:00:31.57,0:00:34.28,Default,,0,0,0,,Hei! Kenapa awak bakar tempat ini?\NAwak hilang akal? Dialogue: 0,0:00:37.66,0:00:39.06,Default,,0,0,0,,Kenapa? Dialogue: 0,0:00:39.08,0:00:41.46,Default,,0,0,0,,- Kalian takut mungkin akan mati?\N- Apa? Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:44.19,Default,,0,0,0,,Tidak mengapa semasa anak-anak\Nkalian buat perkara yang sama? Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:48.06,Default,,0,0,0,,Anak-anak kalian juga\Nbakar kereta dan lari. Dialogue: 0,0:00:48.47,0:00:50.43,Default,,0,0,0,,Apa maksud awak? Dialogue: 0,0:00:50.46,0:00:51.86,Default,,0,0,0,,Kami tidak faham! Dialogue: 0,0:00:54.73,0:00:56.40,Default,,0,0,0,,- Min Seol A.\N- Apa? Dialogue: 0,0:00:56.42,0:00:58.67,Default,,0,0,0,,Apa maksud awak, Min Seol A? Dialogue: 0,0:00:58.93,0:01:00.33,Default,,0,0,0,,Malam itu... Dialogue: 0,0:01:00.35,0:01:03.08,Default,,0,0,0,,Ada van terbakar. Dialogue: 0,0:01:03.44,0:01:04.84,Default,,0,0,0,,Apa maksud awak?

Jan 06, 2021 16:41:36 78.69KB Download Translate

1 00:00:02,000 --> 00:00:04,200 SARIKATA www.viu.com 2 00:00:05,110 --> 00:00:06,510 (Watak, lokasi, kejadian, organisasi, ) 3 00:00:06,535 --> 00:00:07,935 (dan latar belakang drama ini merupakan fiksyen.) 4 00:00:11,268 --> 00:00:13,468 (Episod 19) 5 00:00:13,493 --> 00:00:14,593 Apa yang berlaku? 6 00:00:14,618 --> 00:00:15,788 - Ini gasolin! - Oh Tuhan! 7 00:00:15,813 --> 00:00:17,563 Apakah ini? Ini gasolin! 8 00:00:17,588 --> 00:00:19,287 Ini gasolin? 9 00:00:23,835 --> 00:00:26,035 - Ada apa? Apa yang tidak kena? - Itu bom!