The Penthouse: War in Life (Penthouse / Penteuhauseu / 펜트하우스) Spanish Subtitles
Release Name:
펜트하우스.The.Penthouse.E41-E42.210104.1080p.WEB-DL.x264.AAC-KCW 펜트하우스.The.Penthouse.E41-E42.210104.720p.WEB-DL.x264.AAC-KCW
Release Info:
Ep. 41 - 42 [KCW SUB] Subtítulos oficiales de KOCOWA ✅. Sincronizado para-1080p.WEB-DL.x264.AAC. Subtítulos formato .SRT y .ASS Color. Tiempo de ejecución 01:09:33. Funciona para WEB-DL-AppleTor y Deresisi. Disfruta... ;)...
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Scroll Position: 1013 Active Line: 1020 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,\N{\i1}Subtítulos por KOCOWA\NSincronizado por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i} Dialogue: 0,0:00:13.00,0:01:40.00,Color,,0,0,0,,Previamente en The Penthouse: War in Life. Dialogue: 0,0:01:40.71,0:01:42.71,Color,,0,0,0,,Logan. ¡Logan! Dialogue: 0,0:01:43.62,0:01:45.99,Color,,0,0,0,,Me alegra que estés aquí.\NParece que hay un malentendido. Dialogue: 0,0:01:46.26,0:01:48.09,Color,,0,0,0,,Por favor, resuelve\Nesta ridícula situación. Dialogue: 0,0:01:52.06,0:01:54.50,Color,,0,0,0,,Todavía no lo entiendes,\N¿verdad, Sr. Joo? Dialogue: 0,0:01:58.09,0:02:00.27,Color,,0,0,0,,Yo fui quien te denunció... Dialogue: 0,0:02:01.09,0:02:02.17,Color,,0,0,0,,Sr. Joo Dan Tae. Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:05.38,Color,,0,0,0,,¿Qué? ¿Qué has dicho? Dialogue: 0,0:02:06.33,0:02:09.47,Color,,0,0,0,,Yo fui quien te reportó\Ncon la policía. Dialogue: 0,0:02:12.51,0:02:15.15,Color,,0,0,0,,Usaste mi nombre\Npara recibir una inversión? Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:18.65,Color,,0,0,0,,¿Sabías hablar coreano? Dialogue: 0,0:02:19.65,0:02:21.79,Color,,0,0,0,,Quiero que sea castigado\Nde acuerdo la ley. Dialogue: 0,0:02:23.33,0:02:25.15,Color,,0,0,0,,Nunca he estado involucrado\Ncon él... Dialogue: 0,0:02:25.86,0:02:27.93,Color,,0,0,0,,en ninguna clase de negocio. Dialogue: 0,0:02:28.03,0:02:31.03,Color,,0,0,0,,No, no. Logan.\N¿Qué estás diciendo? Dialogue: 0,0:02:31.12,0:02:33.23,Color,,0,0,0,,Incluso firmamos un contrato. Dialogue: 0,0:02:33.33,0:02:36.54,Color,,0,0,0,,Y puse mi terreno en Myeongdong\Ncomo garantía para hacer un casino... Dialogue: 0,0:02:37.36,0:02:40.08,Color,,0,0,0,,¿Será suficiente respuesta? Dialogue: 0,0:02:42.21,0:02:44.35,Color,,0,0,0,,¿Qué es esto? ¿Qué...
1 00:00:00,020 --> 00:00:05,000 Subtítulos por KOCOWA Sincronizado por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:13,000 --> 00:01:40,000 Previamente en The Penthouse: War in Life. 3 00:01:40,710 --> 00:01:42,710 Logan. ¡Logan! 4 00:01:43,620 --> 00:01:45,990 Me alegra que estés aquí. Parece que hay un malentendido. 5 00:01:46,260 --> 00:01:48,090 Por favor, resuelve esta ridícula situación. 6 00:01:52,060 --> 00:01:54,500 Todavía no lo entiendes, ¿verdad, Sr. Joo? 7 00:01:58,090 --> 00:02:00,270 Yo fui quien te denunció... 8 00:02:01,090 --> 00:02:02,170 Sr. Joo Dan Tae. 9 00:02:03,010 --> 00:02:05,380
