Back to subtitle list

The Penthouse: War in Life (Penthouse / Penteuhauseu / 펜트하우스) Spanish Subtitles

Dec 29, 2020 01:49:28 JoeruKyuden Spanish 66

Release Name: 

펜트하우스.The.Penthouse.E35-E36.201222.1080p.WEB-DL.x264.AAC-KCW
펜트하우스.The.Penthouse.E35-E36.201222.720p.WEB-DL.x264.AAC-KCW

Release Info: 

Ep. 35 - 36 [KCW SUB] Subtítulos oficiales de KOCOWA ✅. Sincronizado para-1080p.WEB-DL.x264.AAC. Subtítulos formato .srt y .ass Color. Funciona para WEB-DL-AppleTor y Deresisi. Tiempo de ejecución > 01:06:43. Disfruta... ;).. - Nota. Solo estaré subiendo estos subtítulos: Running Man SBS, The Penthouse SBS, Cheat On Me If You Can KBS 2, True Beauty tVN, How Do You Play? MBC Ingles, Knowing Brothers jTBC Ingles, Run On NETFLIX. 
Download Subtitles
The.Penthouse.E35-E36.201222.1080p.WEB-DL.H264.AAC-KCW.ass.ass
Dec 28, 2020 18:21:12 72.95KB
View more View less 
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Active Line: 899

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.76,Color,,0,0,0,,\N{\i1}Subtítulos por KOCOWA\NSincronizado por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:17.55,0:00:18.93,Color,,0,0,0,,No fue un sueño.
Dialogue: 0,0:00:19.79,0:00:23.65,Color,,0,0,0,,Min Seol A cayó de Hera Palace.
Dialogue: 0,0:00:26.10,0:00:29.17,Color,,0,0,0,,Yo... Yo la maté.
Dialogue: 0,0:00:35.60,0:00:36.78,Color,,0,0,0,,Yoon Hee.
Dialogue: 0,0:00:37.24,0:00:38.35,Color,,0,0,0,,Su Ryeon.
Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:41.11,Color,,0,0,0,,Llegaste antes.
Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:45.88,Color,,0,0,0,,(Episodio 17)
Dialogue: 0,0:00:48.21,0:00:51.42,Color,,0,0,0,,¿Por qué querías verme aquí?
Dialogue: 0,0:00:52.25,0:00:53.99,Color,,0,0,0,,Tengo que decirte algo.
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:00:57.70,Color,,0,0,0,,Para ser honesta...
Dialogue: 0,0:00:59.92,0:01:01.63,Color,,0,0,0,,te usé todo este tiempo.
Dialogue: 0,0:01:02.84,0:01:05.36,Color,,0,0,0,,¿Qué... quieres decir?
Dialogue: 0,0:01:05.86,0:01:08.38,Color,,0,0,0,,Quien te envió a la casa\Nde Seol A en Villa Bosuk...
Dialogue: 0,0:01:09.43,0:01:10.50,Color,,0,0,0,,fui yo.
Dialogue: 0,0:01:12.50,0:01:14.64,Color,,0,0,0,,También fui quien\Nte trajo a Hera Palace.
Dialogue: 0,0:01:16.91,0:01:18.55,Color,,0,0,0,,Te usé.
Dialogue: 0,0:01:19.75,0:01:21.08,Color,,0,0,0,,Te necesitaba...
Dialogue: 0,0:01:22.69,0:01:24.31,Color,,0,0,0,,para mi venganza.
Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:32.10,Color,,0,0,0,,Yo soy...
Dialogue: 0,0:01:33.42,0:01:34.69,Color,,0,0,0,,la madre de Min Seol A.
The.Penthouse.E35-E36.201222.1080p.WEB-DL.H264.AAC-KCW.srt
Dec 28, 2020 18:21:12 63.32KB
View more View less 
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,760

<i>Subtítulos por KOCOWA
Sincronizado por
- ★ Joeru Kyuden ★ -</i>

2
00:00:17,550 --> 00:00:18,930
No fue un sueño.

3
00:00:19,790 --> 00:00:23,650
Min Seol A cayó de Hera Palace.

4
00:00:26,100 --> 00:00:29,170
Yo... Yo la maté.

5
00:00:35,600 --> 00:00:36,780
Yoon Hee.

6
00:00:37,240 --> 00:00:38,350
Su Ryeon.

7
00:00:39,950 --> 00:00:41,110
Llegaste antes.

8
00:00:42,640 --> 00:00:45,880
(Episodio 17)

9
00:00:48,210 --> 00:00:51,420
¿Por qué querías verme aquí?

10
Download Subtitle