The Penthouse: War in Life (Penthouse / Penteuhauseu / 펜트하우스) Spanish Subtitles
Release Name:
펜트하우스.The.Penthouse.E33-E34.201221.720p.WEB-DL.x264.AAC-KCW 펜트하우스.The.Penthouse.E33-E34.201221.1080p.WEB-DL.x264.AAC-KCW
Release Info:
Ep. 33 - 34 [KCW SUB] Subtítulos oficiales de KOCOWA ✅. Sincronizado para-1080p.WEB-DL.x264.AAC. Subtítulos formato .srt y .ass Color. Funciona para WEB-DL-AppleTor y Deresisi. Tiempo de ejecución > 01:06:45. Disfruta... ;).. - Nota. Solo estaré subiendo estos subtítulos: Running Man SBS, The Penthouse SBS, Cheat On Me If You Can KBS 2, True Beauty tVN, How Do You Play? MBC Ingles, Knowing Brothers jTBC Ingles, Run On NETFLIX.
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Scroll Position: 918 Active Line: 927 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,\N{\i1}Subtítulos por KOCOWA\NSincronizado por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i} Dialogue: 0,0:00:08.00,0:02:09.00,Color,,0,0,0,,Previamente en The Penthouse: War in Life. Dialogue: 0,0:02:09.61,0:02:11.45,Color,,0,0,0,,Papá... Papá. Dialogue: 0,0:02:12.99,0:02:14.85,Color,,0,0,0,,Papá... Papá. Dialogue: 0,0:02:15.31,0:02:16.35,Color,,0,0,0,,Papá. Dialogue: 0,0:02:21.66,0:02:22.73,Color,,0,0,0,,Seo Jin. Dialogue: 0,0:02:27.49,0:02:28.56,Color,,0,0,0,,Seo Jin. Dialogue: 0,0:02:34.47,0:02:35.54,Color,,0,0,0,,Seo Jin. Dialogue: 0,0:02:42.11,0:02:43.18,Color,,0,0,0,,Seo Jin. Dialogue: 0,0:02:48.32,0:02:49.32,Color,,0,0,0,,Seo Jin... Dialogue: 0,0:03:17.71,0:03:18.91,Color,,0,0,0,,(Borrar imágenes de CCTV) Dialogue: 0,0:03:18.91,0:03:20.14,Color,,0,0,0,,(No serán recuperados.) Dialogue: 0,0:03:31.10,0:03:33.32,Color,,0,0,0,,(Carta de nombramiento,\NNombre: Cheon Seo Young) Dialogue: 0,0:03:33.32,0:03:34.80,Color,,0,0,0,,(Fundación Cheong A,\NCheon Myung Soo) Dialogue: 0,0:03:39.46,0:03:41.18,Color,,0,0,0,,(Carta de nombramiento) Dialogue: 0,0:03:48.07,0:03:50.18,Color,,0,0,0,,No puedes hacerme esto. Dialogue: 0,0:03:52.65,0:03:54.02,Color,,0,0,0,,Tú fuiste... Dialogue: 0,0:03:55.38,0:03:57.21,Color,,0,0,0,,quien me abandonó primero. Dialogue: 0,0:04:07.19,0:04:08.27,Color,,0,0,0,,¿Se encuentra bien? Dialogue: 0,0:04:12.60,0:04:14.30,Color,,0,0,0,,El Sr. Kang me avisó...
1 00:00:00,020 --> 00:00:05,000 Subtítulos por KOCOWA Sincronizado por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:08,000 --> 00:02:09,000 Previamente en The Penthouse: War in Life. 3 00:02:09,610 --> 00:02:11,450 Papá... Papá. 4 00:02:12,990 --> 00:02:14,850 Papá... Papá. 5 00:02:15,310 --> 00:02:16,350 Papá. 6 00:02:21,660 --> 00:02:22,730 Seo Jin. 7 00:02:27,490 --> 00:02:28,560 Seo Jin. 8 00:02:34,470 --> 00:02:35,540 Seo Jin. 9 00:02:42,110 --> 00:02:43,180 Seo Jin. 10
