The Penthouse: War in Life (Penthouse / Penteuhauseu / 펜트하우스) Malay Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:06.00,Default,,0,0,0,,SARIKATA www.viu.com
Dialogue: 0,0:00:10.31,0:00:13.41,Default,,0,0,0,,Oh Tuhan! Maaf! Saya tidak sengaja\Npecahkan cawan mahal awak.
Dialogue: 0,0:00:13.44,0:00:15.24,Default,,0,0,0,,Saya pasti harganya sangat mahal.
Dialogue: 0,0:00:15.52,0:00:17.22,Default,,0,0,0,,Maafkan saya.
Dialogue: 0,0:00:17.25,0:00:18.65,Default,,0,0,0,,Tidak mengapa.
Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:25.82,Default,,0,0,0,,Mata awak sama...
Dialogue: 0,0:00:26.43,0:00:27.83,Default,,0,0,0,,seperti anak awak.
Dialogue: 0,0:00:33.94,0:00:35.73,Default,,0,0,0,,Seok Kyung nampak\Nseperti anak saya, bukan?
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:37.46,Default,,0,0,0,,Saya banyak kali mendengarnya.
Dialogue: 0,0:00:37.86,0:00:39.26,Default,,0,0,0,,Jadi,
Dialogue: 0,0:00:39.46,0:00:41.96,Default,,0,0,0,,apa yang awak mahu bincangkan\Ntentang anak saya?
Dialogue: 0,0:00:42.54,0:00:44.15,Default,,0,0,0,,Begini,
Dialogue: 0,0:00:44.18,0:00:45.98,Default,,0,0,0,,Seok Hoon dan Seok Kyung...
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:47.92,Default,,0,0,0,,terlibat dalam situasi yang buruk.
Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:50.36,Default,,0,0,0,,"Situasi buruk"?\NAda sesuatu berlaku di sekolah?
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:51.78,Default,,0,0,0,,Sudah tentu ada.
Dialogue: 0,0:00:52.74,0:00:56.00,Default,,0,0,0,,Awak tinggal di rumah yang cantik...
Dialogue: 0,0:00:56.03,0:00:59.41,Default,,0,0,0,,tapi anak-anak awak sangat teruk.
Dialogue: 0,0:01:18.64,0:01:22.15,Default,,0,0,0,,Orang kata,\Nanak-anak cerminan ibu bapa.
Dialogue: 0,0:01:22.43,0:01:24.51,Default,,0,0,0,,Saya rasa awak bukan ibu yang baik.
Dialogue: 0,0:01:24.54,0:01:27.56,Default,,0,0,0,,Mereka baru sahaja 17 tahun,
Dialogue: 0,0:01:27.58,0:01:30.50,Default,,0,0,0,,tapi mereka menggantung\Nrakan sekelas mereka...
Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:33.19,Default,,0,0,0,,dan mengancam dia.\NItu sangat berbahaya...

1
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
SARIKATA www.viu.com

2
00:00:10,317 --> 00:00:13,416
Oh Tuhan! Maaf! Saya tidak sengaja
pecahkan cawan mahal awak.

3
00:00:13,440 --> 00:00:15,240
Saya pasti harganya sangat mahal.

4
00:00:15,529 --> 00:00:17,227
Maafkan saya.

5
00:00:17,252 --> 00:00:18,652
Tidak mengapa.

6
00:00:24,162 --> 00:00:25,828
Mata awak sama...

7
00:00:26,435 --> 00:00:27,835
seperti anak awak.

8
00:00:33,949 --> 00:00:35,736
Seok Kyung nampak
seperti anak saya, bukan?

9
00:00:35,760 --> 00:00:37,467
Saya banyak kali mendengarnya.

10
00:00:37,863 --> 00:00:39,263