Back to subtitle list

The Penthouse: War in Life (Penthouse / Penteuhauseu / 펜트하우스) Malay Subtitles

 The Penthouse: War in Life (Penthouse / Penteuhauseu / 펜트하우스)
Dec 13, 2020 10:33:48 MrSomebody Malay 167

Release Name:

Penthouse.S01E08.201123-NEXT-VIU

Release Info:

Please Rate and Comment INFO : 2 format *ass *srt 
Download Subtitles
Dec 10, 2020 20:41:28 82.98KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:05.80,Default,,0,0,0,,SARIKATA www.viu.com Dialogue: 0,0:00:08.18,0:00:09.59,Default,,0,0,0,,Berita tergempar. Dialogue: 0,0:00:09.61,0:00:11.85,Default,,0,0,0,,Kerajaan baru mengumumkan... Dialogue: 0,0:00:11.88,0:00:14.92,Default,,0,0,0,,Kampung Bosuk bakal\Nmenjalani pembangunan semula. Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:17.92,Default,,0,0,0,,Pelan pembangunan semula ini\Nselalu ditangguhkan... Dialogue: 0,0:00:17.95,0:00:20.79,Default,,0,0,0,,dan menyebabkan semua orang\Nmenantikan projek tersebut. Dialogue: 0,0:00:20.82,0:00:22.42,Default,,0,0,0,,Akhirnya kita berjaya. Dialogue: 0,0:00:24.81,0:00:26.46,Default,,0,0,0,,Kita berjaya! Dialogue: 0,0:00:26.49,0:00:29.43,Default,,0,0,0,,(Episod 8) Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:32.07,Default,,0,0,0,,Tuan! Saya kaya sekarang! Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:33.97,Default,,0,0,0,,Saya kaya! Dialogue: 0,0:00:35.29,0:00:37.36,Default,,0,0,0,,(Kampung Bosuk akan menjadi\NGangnam seterusnya.) Dialogue: 0,0:00:37.63,0:00:40.50,Default,,0,0,0,,Kalian orang, saya kaya! Dialogue: 0,0:00:42.51,0:00:44.55,Default,,0,0,0,,Adakah dia mati sebab\Nawak buli dia seperti ini? Dialogue: 0,0:00:44.91,0:00:46.96,Default,,0,0,0,,Awak mahu saya mati seperti dia? Dialogue: 0,0:00:47.23,0:00:49.40,Default,,0,0,0,,Namun saya takkan mati seperti dia. Dialogue: 0,0:00:50.12,0:00:52.36,Default,,0,0,0,,Saya akan pastikan\Nsemua orang tahu... Dialogue: 0,0:00:52.38,0:00:55.02,Default,,0,0,0,,apa yang awak buat pada saya\Ndan pastikan awak dihukum! Dialogue: 0,0:01:24.64,0:01:26.99,Default,,0,0,0,,Dari mana dia datang? Siapa dia? Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:28.19,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu. Dialogue: 0,0:01:28.22,0:01:30.34,Default,,0,0,0,,Seseorang patut bawa\Ndia ke bilik sakit. Dialogue: 0,0:01:32.47,0:01:33.85,Default,,0,0,0,,Tidak mengapa. Dialogue: 0,0:01:34.41,0:01:36.02,Default,,0,0,0,,Saya boleh pergi sendiri.

Dec 10, 2020 20:41:28 70.52KB Download Translate

1 00:00:04,000 --> 00:00:05,800 SARIKATA www.viu.com 2 00:00:08,180 --> 00:00:09,594 Berita tergempar. 3 00:00:09,619 --> 00:00:11,856 Kerajaan baru mengumumkan... 4 00:00:11,881 --> 00:00:14,925 Kampung Bosuk bakal menjalani pembangunan semula. 5 00:00:14,950 --> 00:00:17,926 Pelan pembangunan semula ini selalu ditangguhkan... 6 00:00:17,951 --> 00:00:20,795 dan menyebabkan semua orang menantikan projek tersebut. 7 00:00:20,820 --> 00:00:22,422 Akhirnya kita berjaya. 8 00:00:24,819 --> 00:00:26,466 Kita berjaya! 9 00:00:26,491 --> 00:00:29,435 (Episod 8) 10