The Penthouse: War in Life (Penthouse / Penteuhauseu / 펜트하우스) Italian Subtitles
Release Name:
05-06
Release Info:
E 5 - 6 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie. Per i download delle RAW potete scaricare da qui www.http://korenlovers.co/ 11.02 am 12.11.2020
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default5234,Book Antiqua,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A97323,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,2,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.68,0:00:03.52,Default5234,,0,0,0,,I SEGUENTI CONTENUTI POTREBBERO NON ESSERE ADATTI A VISITATORI SOTTO I 15 ANNI Dialogue: 0,0:00:03.58,0:00:04.89,Default5234,,0,0,0,,DISCREZIONALITÀ SPETTATORE È CONSIGLIATO Dialogue: 0,0:00:05.03,0:00:07.99,Default5234,,0,0,0,,TUTTI I LUOGHI I PERSONAGGI LE RELIGIONI LE ORGANIZZAZIONI E GLI INCIDENTI IN QUESTO DRAMA SONO FANTASTICI Dialogue: 0,0:00:08.66,0:00:11.83,Default5234,,0,0,0,,Ma mi sento male per lei Dialogue: 0,0:00:12.16,0:00:14.60,Default5234,,0,0,0,,Se non avesse saputo niente non sarebbe mai morta Dialogue: 0,0:00:15.10,0:00:17.90,Default5234,,0,0,0,,Non posso credere che ci abbia ricattati con un video Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.07,Default5234,,0,0,0,,Dimentichiamolo e festeggiamo Dialogue: 0,0:00:21.67,0:00:22.94,Default5234,,0,0,0,,Saluti alla nostra fortuna Dialogue: 0,0:01:20.03,0:01:21.03,Default5234,,0,0,0,,C'è qualcuno? Dialogue: 0,0:02:05.94,0:02:07.68,Default5234,,0,0,0,,Mi hanno trattato come uno stupido Dialogue: 0,0:02:08.48,0:02:10.42,Default5234,,0,0,0,,per nascondere il fatto che stavano barando? Dialogue: 0,0:02:11.92,0:02:13.75,Default5234,,0,0,0,,Sarai punito per questo Dialogue: 0,0:02:14.85,0:02:16.86,Default5234,,0,0,0,,Ti farò a pezzi idiota Dialogue: 0,0:02:21.56,0:02:23.96,Default5234,,0,0,0,,Non è niente Devo essere stato troppo sensibile Dialogue: 0,0:02:24.86,0:02:27.33,Default5234,,0,0,0,,Penso che dovrei andarmene Dialogue: 0,0:02:27.43,0:02:30.07,Default5234,,0,0,0,,Rilassare Min Seol A è morto Dialogue: 0,0:02:30.10,0:02:31.34,Default5234,,0,0,0,,e il suo telefono è sparito Dialogue: 0,0:02:31.87,0:02:34.17,Default5234,,0,0,0,,Il nostro segreto sarà sepolto per sempre Dialogue: 0,0:02:34.67,0:02:36.07,Default5234,,0,0,0,,Ti ho detto che non sono dell'umore giusto Dialogue: 0,0:02:37.58,0:02:39.34,Default5234,,0,0,0,,Mi stai nascondendo qualcosa? Dialogue: 0,0:02:43.11,0:02:44.15,Default5234,,0,0,0,,Di cosa stai parlando? Dialogue: 0,0:02:45.42,0:02:46.48,Default5234,,0,0,0,,Sono solo un po 'stanco Dialogue: 0,0:02:47.59,0:02:48.85,Default5234,,0,0,0,,Ti chiamo più tardi
1 00:00:00,687 --> 00:00:03,527 I SEGUENTI CONTENUTI POTREBBERO NON ESSERE ADATTI A VISITATORI SOTTO I 15 ANNI 2 00:00:03,582 --> 00:00:04,893 DISCREZIONALITÀ SPETTATORE È CONSIGLIATO. 3 00:00:05,032 --> 00:00:07,998 TUTTI I LUOGHI, I PERSONAGGI, LE RELIGIONI, LE ORGANIZZAZIONI E GLI INCIDENTI IN QUESTO DRAMA SONO FANTASTICI. 4 00:00:08,665 --> 00:00:11,835 Ma mi sento male per lei. 5 00:00:12,165 --> 00:00:14,606 Se non avesse saputo niente, non sarebbe mai morta. 6 00:00:15,106 --> 00:00:17,905 Non posso credere che ci abbia ricattati con un video. 7 00:00:19,006 --> 00:00:21,076 Dimentichiamolo e festeggiamo. 8 00:00:21,675 --> 00:00:22,945 Saluti alla nostra fortuna. 9 00:01:20,036 --> 00:01:21,036 C'è qualcuno? 10 00:02:05,946 --> 00:02:07,685 Mi hanno trattato come uno stupido ...
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Defaultcbv,Bodoni MT,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C62183,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,2,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.68,0:00:03.52,Defaultcbv,,0,0,0,,I SEGUENTI CONTENUTI POTREBBERO NON ESSERE ADATTI A VISITATORI SOTTO I 15 ANNI Dialogue: 0,0:00:03.58,0:00:04.89,Defaultcbv,,0,0,0,,DISCREZIONALITÀ SPETTATORE È CONSIGLIATO Dialogue: 0,0:00:05.03,0:00:07.99,Defaultcbv,,0,0,0,,TUTTI I LUOGHI I PERSONAGGI LE RELIGIONI LE ORGANIZZAZIONI E GLI INCIDENTI IN QUESTO DRAMA SONO FANTASTICI Dialogue: 0,0:00:10.29,0:00:13.96,Defaultcbv,,0,0,0,,Quella notte era con me all'Hera Palace Dialogue: 0,0:00:15.63,0:00:17.74,Defaultcbv,,0,0,0,,Puoi controllare i filmati CCTV Dialogue: 0,0:00:19.77,0:00:21.54,Defaultcbv,,0,0,0,,Fermiamo la caccia alle streghe Dialogue: 0,0:00:22.21,0:00:24.24,Defaultcbv,,0,0,0,,Che bene farà alla scuola Dialogue: 0,0:00:24.24,0:00:26.28,Defaultcbv,,0,0,0,,incastrare una persona innocente come aggressore? Dialogue: 0,0:00:26.88,0:00:29.35,Defaultcbv,,0,0,0,,La morte di Min Seol A si è conclusa come un caso di suicidio Dialogue: 0,0:00:30.15,0:00:32.65,Defaultcbv,,0,0,0,,Dobbiamo creare tutti un'altra vittima? Dialogue: 0,0:00:37.89,0:00:41.13,Defaultcbv,,0,0,0,,Perché il dottor Ha ha dovuto rovinare tutto all'improvviso? Dialogue: 0,0:00:41.13,0:00:42.46,Defaultcbv,,0,0,0,,Non riesco proprio a capirlo Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.83,Defaultcbv,,0,0,0,,Capisco perfettamente il motivo Dialogue: 0,0:00:48.97,0:00:51.24,Defaultcbv,,0,0,0,,Allora i nostri figli non saranno puniti? Dialogue: 0,0:00:51.60,0:00:53.27,Defaultcbv,,0,0,0,,In qualche modo dovremo ridurre al minimo il danno Dialogue: 0,0:01:02.21,0:01:03.21,Defaultcbv,,0,0,0,,Va tutto bene? Dialogue: 0,0:01:04.42,0:01:05.48,Defaultcbv,,0,0,0,,Sì Dialogue: 0,0:01:09.49,0:01:10.92,Defaultcbv,,0,0,0,,Ti credo Dialogue: 0,0:01:12.19,0:01:13.99,Defaultcbv,,0,0,0,,Che intendevi bene Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:22.20,Defaultcbv,,0,0,0,,Sii forte per tua figlia Dialogue: 0,0:01:24.54,0:01:25.57,Defaultcbv,,0,0,0,,Ro Na Dialogue: 0,0:01:26.94,0:01:28.17,Defaultcbv,,0,0,0,,Devi proteggerla Dialogue: 0,0:01:30.51,0:01:31.58,Defaultcbv,,0,0,0,,Lo farò
1 00:00:00,687 --> 00:00:03,527 I SEGUENTI CONTENUTI POTREBBERO NON ESSERE ADATTI A VISITATORI SOTTO I 15 ANNI 2 00:00:03,582 --> 00:00:04,893 DISCREZIONALITÀ SPETTATORE È CONSIGLIATO. 3 00:00:05,032 --> 00:00:07,998 TUTTI I LUOGHI, I PERSONAGGI, LE RELIGIONI, LE ORGANIZZAZIONI E GLI INCIDENTI IN QUESTO DRAMA SONO FANTASTICI. 4 00:00:10,297 --> 00:00:13,967 Quella notte era con me all'Hera Palace. 5 00:00:15,637 --> 00:00:17,747 Puoi controllare i filmati CCTV. 6 00:00:19,776 --> 00:00:21,546 Fermiamo la caccia alle streghe. 7 00:00:22,217 --> 00:00:24,247 Che bene farà alla scuola ... 8 00:00:24,247 --> 00:00:26,287 incastrare una persona innocente come aggressore? 9 00:00:26,886 --> 00:00:29,357 La morte di Min Seol A si è conclusa come un caso di suicidio. 10 00:00:30,157 --> 00:00:32,657 Dobbiamo creare tutti un'altra vittima?
