The Penthouse: War in Life (Penthouse / Penteuhauseu / 펜트하우스) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Active Line: 1

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,37,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:07.70,0:00:14.82,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos gracias al Equipo Empoderados{\i}
Dialogue: 0,0:00:16.30,0:00:19.59,Color,,0,0,0,,Limpia donde ella haya tocado diez o cien veces, como sea necesario.
Dialogue: 0,0:00:19.59,0:00:21.24,Color,,0,0,0,,Siento que está sucio y me da asco.
Dialogue: 0,0:00:21.24,0:00:23.13,Color,,0,0,0,,Sí, presidente.
Dialogue: 0,0:00:36.71,0:00:39.12,Color,,0,0,0,,Cariño, ¿eres esa clase de persona?
Dialogue: 0,0:00:40.85,0:00:41.96,Color,,0,0,0,,¿A qué te refieres?
Dialogue: 0,0:00:41.96,0:00:44.80,Color,,0,0,0,,Sé que ella hizo mal.
Dialogue: 0,0:00:44.80,0:00:48.22,Color,,0,0,0,,Pero aún es joven. ¿No crees que fuiste demasiado lejos?
Dialogue: 0,0:00:49.20,0:00:50.97,Color,,0,0,0,,¿Ahora estás diciendo que estoy mal?
Dialogue: 0,0:00:50.97,0:00:54.44,Color,,0,0,0,,Deberíamos poner un buen ejemplo por el bien de la educación de los hijos.
Dialogue: 0,0:00:55.19,0:00:57.47,Color,,0,0,0,,¿Ese no es el papel de un padre?
Dialogue: 0,0:00:58.07,0:01:02.06,Color,,0,0,0,,Hoy no actuaste como un adulto.
Dialogue: 0,0:01:31.96,0:01:35.32,Color,,0,0,0,,{\i1}Engañaste al GED (los probadores) y vives en la villa Jewelry.{\i}
Dialogue: 0,0:01:35.32,0:01:40.44,Color,,0,0,0,,{\i1}¿Crees que una buena escuela como Artes Cheongah aceptaría a una artista estafadora como tú?{\i}
Dialogue: 0,0:01:40.44,0:01:44.19,Color,,0,0,0,,{\i1}Y esta es mi advertencia para que vivas apropiadamente.{\i}
Dialogue: 0,0:01:44.82,0:01:47.13,Color,,0,0,0,,{\i1}Escuché que te robaste el llavero de Seok Gyeong.{\i}
Dialogue: 0,0:01:47.13,0:01:50.98,Color,,0,0,0,,{\i1}Una completa ladrona y artista estafadora, ¿no?{\i}
Dialogue: 0,0:01:51.78,0:01:54.98,Color,,0,0,0,,{\i1}Alguien como tú no puede asistir a la misma escuela que nosotros.{\i}
Dialogue: 0,0:01:54.98,0:01:58.37,Color,,0,0,0,,{\i1}Así que tu alto puntaje de admisión en Artes Cheongah se cancelará, por supuesto.{\i}
Dialogue: 0,0:02:07.99,0:02:12.86,Color,,0,0,0,,He vivido diligentemente.

1
00:00:00,020 --> 00:00:05,000
Subtítulos Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:07,700 --> 00:00:14,820
Subtítulos gracias al Equipo Empoderados

3
00:00:16,300 --> 00:00:19,590
Limpia donde ella haya tocado diez o cien veces, como sea necesario.

4
00:00:19,590 --> 00:00:21,240
Siento que está sucio y me da asco.

5
00:00:21,240 --> 00:00:23,130
Sí, presidente.

6
00:00:36,710 --> 00:00:39,120
Cariño, ¿eres esa clase de persona?

7
00:00:40,850 --> 00:00:41,960
¿A qué te refieres?

8
00:00:41,960 --> 00:00:44,800
Sé que ella hizo mal.

9
00:00:44,800 --> 00:00:48,220
Pero aún es joven. ¿No crees que fuiste demasiado lejos?

10
00:00:49,200 --> 00:00:50,970
¿Ahora estás diciendo que estoy mal?