The Penthouse: War in Life 3 (Penthouse 3 / Penteuhauseu 3 / 펜트하우스 3) Indonesian Subtitles

1
00:00:01,867 --> 00:00:04,931
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:05,118 --> 00:00:06,922
"Pada 3 September, The Penthouse
secara tidak pantas memakai klip"

3
00:00:06,947 --> 00:00:08,739
"dari tragedi runtuhnya
gedung Gwangju dan gempa Pohang"

4
00:00:08,763 --> 00:00:10,555
"Kami sungguh minta maaf
kepada semua korban dan keluarga mereka"

5
00:00:10,555 --> 00:00:12,001
"Begitu juga kepada semua pemirsa"

6
00:00:12,025 --> 00:00:13,343
"Adegan tersebut telah dihapus"

7
00:00:13,368 --> 00:00:14,872
"Kami berjanji ini tidak akan terulang lagi"

8
00:00:14,982 --> 00:00:17,928
"Semua karakter, organisasi, tempat,
dan peristiwa hanyalah fiksi"

9
00:00:18,095 --> 00:00:19,838
"Episode Terakhir"

1
00:00:01,967 --> 00:00:05,031
Subtitle by Viu
Ripped & Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:05,218 --> 00:00:07,022
"Pada 3 September, The Penthouse
secara tidak pantas memakai klip"

3
00:00:07,047 --> 00:00:08,839
"dari tragedi runtuhnya
gedung Gwangju dan gempa Pohang"

4
00:00:08,863 --> 00:00:10,655
"Kami sungguh minta maaf
kepada semua korban dan keluarga mereka"

5
00:00:10,655 --> 00:00:12,101
"Begitu juga kepada semua pemirsa"

6
00:00:12,125 --> 00:00:13,443
"Adegan tersebut telah dihapus"

7
00:00:13,468 --> 00:00:14,972
"Kami berjanji ini tidak akan terulang lagi"

8
00:00:15,082 --> 00:00:18,028
"Semua karakter, organisasi, tempat,
dan peristiwa hanyalah fiksi"

9
00:00:18,183 --> 00:00:19,853
"Episode Terakhir"