Back to subtitle list

The Penthouse: War in Life 3 (Penthouse 3 / Penteuhauseu 3 / 펜트하우스 3) French Subtitles

The Penthouse: War in Life 3 (Penthouse 3 / Penteuhauseu 3 / 펜트하우스 3)

Series Info:

Released: 26 Oct 2020
Runtime: 70 min
Genre: Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Kim So-yeon, Yoo-jin Kim, Ki-joon Uhm, Jong-Hoon Yoon
Country: South Korea
Rating: 8.1

Overview:

The story of a woman who strives to achieve her goal of entering high society by becoming the "queen" in the 100th floor penthouse in Gangnam, the pinnacle of success in her eyes.

Jul 24, 2021 19:19:18 Dai973 French 208

Release Name: 

Penthouse.S03E07.210716.720p-NEXT

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Penthouse.S03E07.210716.720p-NEXT.srt
Jul 24, 2021 12:00:04 87.05KB Download Translate 


1
00:00:52,150 --> 00:00:55,510
Je suppose que vous êtes Yoon Kyeong Eun, vice-ministre de l'éducation ?

2
00:00:55,510 --> 00:00:58,780
Merci de prendre le temps de me rencontrer, madame la vice-ministre.

3
00:00:58,780 --> 00:01:01,110
Pourquoi m'avez-vous invitée ici ?

4
00:01:01,110 --> 00:01:05,560
Vous avez la réputation d'être érudite et de suivre les règles.

5
00:01:05,560 --> 00:01:08,460
J'ai toujours voulu vous rencontrer.

6
00:01:08,460 --> 00:01:13,420
Je serai votre fard dans la nuit, dorénavant.

7
00:01:13,420 --> 00:01:15,330
Fard ?

8
00:01:15,330 --> 00:01:18,250
Qui êtes-vous exactement ?

9
00:01:20,690 --> 00:01:23,690
Bonjour, madame la vice-ministre.

10
00:01:25,520 --> 00:01:29,470
Je suis Petite Madame Jessica.
Download Subtitle