The Peak of True Martial Arts (Zhen Wu Dianfeng / 真武巅峰) English Subtitles

May 04, 2022 18:42:10 kingcastillo English 7

Release Name:

The Peak of True Martial Arts 1-20

Release Info:

YOUKU ANIMATION

Download Subtitles

01en.srt

May 04, 2022 11:38:30 10.96KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched as you faded from the worldâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

02en.srt

May 04, 2022 11:38:30 11.73KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched as you faded from the worldâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

03en.srt

May 04, 2022 11:38:30 13.29KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched as you faded from the worldâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

04en.srt

May 04, 2022 11:38:30 10.69KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched as you faded from the worldâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

05en.srt

May 04, 2022 11:38:30 8.96KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched you disappear at the horizonâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

06en.srt

May 04, 2022 11:38:30 10.98KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched you disappear at the horizonâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

07en.srt

May 04, 2022 11:38:30 10.17KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched you disappear at the horizonâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

08en.srt

May 04, 2022 11:38:30 8.62KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched you disappear at the horizonâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

09en.srt

May 04, 2022 11:38:30 7.07KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched you disappear at the horizonâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

10en.srt

May 04, 2022 11:38:30 7.52KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched you disappear at the horizonâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

11en.srt

May 04, 2022 11:38:30 6.38KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched you disappear at the horizonâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

12en.srt

May 04, 2022 11:38:30 9.95KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched you disappear at the horizonâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

13en.srt

May 04, 2022 11:38:30 7.14KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched you disappear at the horizonâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

14en.srt

May 04, 2022 11:38:30 9.38KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched you disappear at the horizonâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

15en.srt

May 04, 2022 11:38:30 13.55KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched you disappear at the horizonâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

16en.srt

May 04, 2022 11:38:30 9.78KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched you disappear at the horizonâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

17en.srt

May 04, 2022 11:38:30 9.76KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched you disappear at the horizonâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

18en.srt

May 04, 2022 11:38:30 12.13KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched you disappear at the horizonâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

19en.srt

May 04, 2022 11:38:30 13.25KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched you disappear at the horizonâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

20en.srt

May 04, 2022 11:38:30 13.42KB Download Translate


1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Nie Feng]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Yan Ruo Bing]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Meng Xiao Die]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Meng Lan Yan]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Yan Ru Yu]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
â™ªA long sword danced among colorful lightsâ™ª

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
â™ªI watched you disappear at the horizonâ™ª

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
â™ªOur first encounter never came around againâ™ª

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
â™ªI wished to be by your side,
yet our love was defeated by rumorsâ™ª

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
â™ªI withered away in the passage of timeâ™ª

Download Subtitle