Back to subtitle list

The Peacock's Paradise Indonesian Subtitles

 The Peacock's Paradise

Movie Info:

Released: 07 Jul 2022
Runtime: 89 min
Genre: Drama
Director: Laura Bispuri
Actors: Dominique Sanda, Alba Rohrwacher, Maya Sansa
Country: Italy, Germany
Rating: N/A

Overview:

Nena's family, who reunite in their house by the sea to celebrate her birthday. Everybody is there. Even Paco, Alma's peacock.

Aug 03, 2022 23:40:08 Cereal-Killer Indonesian 16

Release Name:

The.Peacocks.Paradise.2021.WEB-DL.WEBRip

Release Info:

𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣   
Download Subtitles
Aug 03, 2022 16:39:18 73.48KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Active Line: 1 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Temp Netflix,Netflix Sans,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:55.45,0:01:03.26,Temp Netflix,,0,0,0,,SURGA BURUNG MERAK Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:10.00,Temp Netflix,,0,0,0,,PENERJEMAH\N{\b1\c&H0000FF&\i1}Cereal-Killer{\i\c\b} Dialogue: 0,0:02:25.14,0:02:27.11,Temp Netflix,,0,0,0,,Kau sedang apa? Dialogue: 0,0:02:27.14,0:02:28.91,Temp Netflix,,0,0,0,,Dingin. Dialogue: 0,0:02:29.30,0:02:31.65,Temp Netflix,,0,0,0,,Ada udara hangat. Dialogue: 0,0:03:06.67,0:03:08.83,Temp Netflix,,0,0,0,,Aku dapat mencium bau laut. Dialogue: 0,0:03:49.14,0:03:51.29,Temp Netflix,,0,0,0,,Lucia! Dialogue: 0,0:03:51.61,0:03:53.80,Temp Netflix,,0,0,0,,Bisa kemari sebentar? Dialogue: 0,0:04:07.35,0:04:11.23,Temp Netflix,,0,0,0,,Menurutmu aku masih menarik? Dialogue: 0,0:04:11.80,0:04:13.05,Temp Netflix,,0,0,0,,Maaf? Dialogue: 0,0:04:13.97,0:04:17.23,Temp Netflix,,0,0,0,,Aku tak perlu dikasihani?\NUntuk dibuang? Dialogue: 0,0:04:17.26,0:04:21.24,Temp Netflix,,0,0,0,,- Tak sekali pun dilihat?\N- Kau bicara apa? Tidak. Dialogue: 0,0:04:21.89,0:04:24.62,Temp Netflix,,0,0,0,,Kau masih cantik seperti dulu. Dialogue: 0,0:04:53.97,0:04:55.70,Temp Netflix,,0,0,0,,Grazia! Dialogue: 0,0:04:56.89,0:05:00.36,Temp Netflix,,0,0,0,,Aku lupa di mana menaruh hadiah Nena. Dialogue: 0,0:05:00.39,0:05:02.54,Temp Netflix,,0,0,0,,Kau melihatnya? Dialogue: 0,0:05:29.97,0:05:32.46,Temp Netflix,,0,0,0,,Biar kucium dulu baunya. Dialogue: 0,0:05:35.89,0:05:37.56,Temp Netflix,,0,0,0,,Ini bisa. Dialogue: 0,0:05:39.22,0:05:41.11,Temp Netflix,,0,0,0,,Bagus. Dialogue: 0,0:05:41.14,0:05:45.55,Temp Netflix,,0,0,0,,Rapikan di sini.\NAku mau berpakaian. Dialogue: 0,0:05:46.14,0:05:50.74,Temp Netflix,,0,0,0,,Minta ibumu untuk membantu.\NJangan lakukan semua sendirian.

Aug 03, 2022 16:39:18 58.34KB Download Translate

1 00:00:55,458 --> 00:01:03,269 SURGA BURUNG MERAK 2 00:01:05,000 --> 00:01:10,000 PENERJEMAH Cereal-Killer 3 00:02:25,142 --> 00:02:27,118 Kau sedang apa? 4 00:02:27,142 --> 00:02:28,914 Dingin. 5 00:02:29,308 --> 00:02:31,656 Ada udara hangat. 6 00:03:06,675 --> 00:03:08,831 Aku dapat mencium bau laut. 7 00:03:49,142 --> 00:03:51,298 Lucia! 8 00:03:51,612 --> 00:03:53,805 Bisa kemari sebentar? 9 00:04:07,350 --> 00:04:11,231 Menurutmu aku masih menarik? 10 00:04:11,808 --> 00:04:13,055 Maaf?